Cápsula MC Hana Umami Red

Tras el enorme éxito de la cellula Hana SLY más recientemente de la Hana ML, el fabricante japonés regresa con un producto mucho más ambicioso al aventurarse en una gama donde pocos fabricantes realmente serios están presentes.

Hana Umami Red: cuerpo

La cápsula Hana Umami Red ¡es muy bonita! El cuerpo está hecho de Duralium, una aleación a base de aluminio (95 %), cobre (4 %) y magnesio/manganeso (1 %). Este material ofrece excelentes propiedades de amortiguación y no presenta resonancias indeseadas en el espectro audible.

Recibe un acabado muy "japonés", una laca Urushi teñida de rojo. Este procedimiento complejo consiste en una capa base pintada en negro Urushi, asociada a un proceso de coloración roja que incorpora un fino polvo de plata. A esto se añade una capa final de laca con varias etapas de pulido.

La impresión « Hana » en Kanji se realiza con polvo de oro puro sobre una placa de madera de ébano. Hace unos diez años, Ortofon ofreció este acabado « Urushi » en las cápsulas de la gama Rondo.

La forma de la Hana Umami es muy ergonómico y su perfil parece haber sido diseñado por un gabinete aeronáutico! ¡Es Hana Okada-san quien ha diseñado y elaborado él mismo el cuerpo de la Umami.

Hana Umami Red: diamante

HanaHa elegido equipar esta cápsula con una aguja Nude MicroLine. Esta parece ser un perfil bastante similar al que equipa la cápsula MC Hana ML.

Sin embargo, aquí está montado sobre un magnífico cantiléver de boro. El boro posee una dureza comparable a la del diamante. Permite mantener de forma rígida y precisa la aguja MicroLine. Este cantiléver permite que los detalles audibles más pequeños y la micro-dinámica se transmitan con la mínima pérdida al generador de la cápsula.

A este se asocian bobinas de hilo de cobre muy puro. La armadura es de Permalloy y el generador está confiado a imanes de Samario Cobalto.

Hana también señala que se ha aplicado un tratamiento criogénico a la mayoría de los componentes.

Hana Umami Red: caja y accesorios

El desembalaje de la Cápsula MC Hana Umami Red no es ninguna sorpresa.

Como todos los productos Hana, el embalaje es muy sobrio, incluso bastante "barato" para una cápsula de esta gama. Sin embargo, en su defensa, es cierto que la caja no hace música. !

Tres juegos de tornillos (4, 5, 6 mm), una llave Allen y un cepillo se entregan con él. Es lo mínimo "sindical", ¡pero también lo principal !

Hana Umami Red: implementación

La implementación es bastante sencilla y su ajuste se ve bastante facilitado por su forma.

Su compliancia, relativamente alta para una Cápsula MC de baja salida (LOMC), y su masa media le permite asociarse con la mayoría de los brazos de lectura de calidad que tienen una masa efectiva media/baja.

La impedancia de carga podría ser simplemente de unos 60 ohmios, pero la experiencia nos ha demostrado que, en general, hay que multiplicar la resistencia interna por 15 para obtener la impedancia de carga ideal con un amplificador MC. Esto puede ser diferente con un Transformador MC (Step Up).

Así que, en este caso, hemos obtenido un buen resultado alrededor de 100 ohmios. Sin embargo, es posible, en algunos sistemas, subir un poco más si se desea un poco más de claridad.

Su nivel de salida bastante cómodo requiere un Previo de phonoMC que ofrece una ganancia mínima de 58 dB, pero se recomiendan 62 dB.

Hana Umami Red: prueba y escucha

Como otros cápsulas fonocaptoras de alta gama, la cápsula Umami Red no se puede apreciar tras 2 canciones porque no es demostrativa ni impone una personalidad extravagante. De hecho, por eso la escucha de los primeros LP resulta ciertamente un poco desconcertante. Sin embargo, se perciben bastante rápido sus cualidades, y en particular su equilibrio.

La Hana Umami Red no tiene un carácter marcado, por lo que permite escuchar todos los estilos de música con la misma calidad de restitución. Su principal ventaja es su equilibrio y su facilidad para transmitir el mensaje con sencillez y delicadeza.

Nunca es demostrativa ni excesiva. Si buscas una cápsula que "pegue fuerte" o que "embellezca" los timbres, esta Hana Umami no será para ti... Es comedida, pero todo está en su sitio y hasta la más mínima armonía se reproduce con matiz y sutileza.

También se observa que esta Cápsula MC (bobina móvil) está hecha para extraer sin dificultad los diferentes instrumentos de una obra, incluso muy compleja. En la sinfonía n.º 5 de G. Mahler (L. Bernstein), se distinguen perfectamente todas las secciones con una verdadera espacialización en 3D. Los fuerte se reproducen perfectamente sin ninguna crispación ni distorsión. Los pasajes más tranquilos y los pianísimos se extraen con una articulación y una belleza raras. La calidad y la neutralidad de los timbres hacen que la interpretación tenga un realismo impresionante y añaden un lado emocional sorprendente. Al igual que los medios, que son claramente su punto fuerte. ¡Las voces, las cuerdas y los metales brillan con luz propia !

Los agudos muestran una gran finura y una bella claridad, sin llegar nunca a ser duros. Esta parte del espectro puede ajustarse más o menos según la impedancia de carga elegida. La parte baja del espectro está perfectamente integrada con el resto de las frecuencias. Algunas Cápsulas MC como laOrtofon Windfeld parecen explorar con más profundidad y aplomo la parte baja del espectro. Pero es una cuestión de gusto y de asociación con el brazo y el preamplificador phono.

La Hana Umami Red posee un nivel de ruido muy bajo, lo que permite dejar pasar hasta los más mínimos detalles, incluso aquellos que presentan un nivel muy bajo.

En conclusión, esta incursión del fabricante japonés en la gama alta de las cápsulas MC es un verdadero éxito. !

La Cápsula MC Hana Umami Red forma sin duda parte de las 2 o 3 mejores cápsulas MC de baja salida por debajo de los 5000 euros. Da prioridad a la neutralidad y el matiz, y por tanto a la musicalidad, ¡y eso es lo principal! ¡Bravo !

Muy recomendable +++

AWARDS :

Hi-Fi+ - Cápsula del año 2020

HiFi Review - Producto del Año 2020

Hi-Fi News - Altamente Recomendado - 2021

Stereophile - Class A Recommended - 2021

Part-time Audiófilo - Reviewer's Choice - 2021

Stereonet - Applause Award - 2021

The Absolute Sound - Golden Ear - 2021

Witchdoctor - Excelente 10/10 - 2021

The Absolute Sound - Producto del Año 2021

Stereonet - Product of the Year 2021

Hi-Fi Voice - Referencia 2022