Dual : L’excellence allemande au service de la platine vinyle automatique et manuelle
Depuis 2015, Dual nous accompagne dans la quête de la pureté sonore. Cet ingénieur allemand a transformé l’expérience vinyle en la rendant accessible, fiable et musicale. Aujourd’hui, Dual reste l’un des rares constructeurs à maîtriser l’intégralité de la chaîne de conception de ses platines. De la mécanique du bras aux circuits de commande, en passant par la régulation du moteur, chaque détail reflète une philosophie inébranlable : la qualité à la portée du musicien.
Avec cinq modèles soigneusement sélectionnés par nos experts; la CS 529 BT (automatique Bluetooth), la CS 518 (manuelle premium), la CS 418 (manuelle audiophile accessible), la CS 618 Q (semi-automatique prestige) et la CS 429 (automatique prestige), nous vous invitons à redécouvrir pourquoi Dual a forgé sa réputation de fabricant incontournable des platines vinyles de qualité.
Dual : Une héritage d’expertise mécanique et musicale
L’histoire de Dual s’écrit à travers l’obsession de la précision mécanique. Le constructeur allemand a révolutionné le monde de la platine vinyle en démontrant qu’automatisme et qualité sonore n’étaient pas contradictoires. Quand d’autres proposaient des mécanismes complexes générant vibrations et parasites, Dual a choisi la route de l’ingénierie minutieuse, du contrôle optique, de l’entraînement par courroie maîtrisé.
Cette expertise ne s’est jamais démentie. Décennie après décennie, Dual a perfectionné ses systèmes d’entraînement direct et par courroie, développé des bras gyroscopiques d’une précision chirurgicale, intégré des préamplificateurs phono sans jamais sacrifier la pureté du signal. Chaque innovation répond à une exigence simple : comment faire entendre la musique plus fidèlement ?
Aujourd’hui, la sélection Dual de maPlatine.com incarne cette continuité. Cinq platines, cinq approches distinctes : de l’automatisme intégral avec Bluetooth de la CS 529 BT au prestige de l’entraînement direct de la CS 618 Q en passant par le purisme manuel de la CS 418, chacune propose une réponse rigoureuse à des besoins d’auditeurs différents.
Sélection produits Dual par maplatine.com
| Produit | Type | Principales caractéristiques | Profil utilisateur |
| CS 529 BT | Platine automatique | Bluetooth, 3 vitesses, préampli MM, bras gyroscopique 8,7″ | Néophytes, contrôle distant |
| CS 518 | Platine manuelle | 3 vitesses, préampli MM, bras gyroscopique 8,7″, MDF massif | Ritualistes, audiophiles exigeants |
| CS 418 | Platine manuelle | 2 vitesses, préampli MM, bras 8,6″, entrée de gamme audiophile | Premiers pas audiophile |
| CS 618 Q | Platine semi-automatique | Entraînement direct, Ortofon 2M Blue, 3 vitesses, relevage auto | Prestige, entrainement direct |
| CS 429 | Platine automatique | 3 vitesses, préampli MM, bras 8,6″, construction sérieuse | Commodité + qualité sonore |
Les quatre piliers techniques de Dual
I. L’entraînement, courroie ou direct lequel choisir ?
Dual perpétue deux approches complémentaires selon les modèles.
- Entraînement par courroie (CS 529 BT, CS 518, CS 418, CS 429)
L’entraînement par courroie privilégie l’isolation vibratoire. Cette architecture comprend :
- Un moteur à courant continu reposant sur des supports en caoutchouc
- Une courroie régulée par capteur optique précis
- Une stabilité de vitesse inférieure au pourcent
- Une absence de vibrations parasites générées par un moteur directement fixé
- Des ampères de crête réduits limitant les interférences électromagnétiques
Cette approche convient parfaitement aux auditeurs recherchant une isolation vibratoire optimale et une compatibilité large avec différents types de disques vinyles.
- Entraînement direct (CS 618 Q)
L’entraînement direct adopte une architecture plus massive mais aussi plus rigide. Cette approche cible une stabilité inébranlable du plateau, une caractéristique appréciée en musique orchestrale et pour les styles musicaux exigeant une assise grave ferme. Un moteur silencieux maintient la vitesse avec une précision constante, contrôlé par capteur optique.
II. Le plateau en aluminium moulé : pourquoi c’est important pour la stabilité ?
Le plateau en aluminium moulé avec précision constitue le cœur mécanique de chaque platine Dual. Voici pourquoi ce choix technique fait la différence :
Avantages de l’aluminium moulé :
- Inertie thermique régulière durant l’écoute
- Légèreté préservant la force d’entraînement du moteur
- Revêtement caoutchouc de 2,5 mm atténuant les résonances
- Centrage parfait du disque pendant toute la durée de l’écoute
- Axe en acier trempé inséré dans une douille en laiton pour rigidité maximale
Sur les modèles CS 529 BT et CS 518, le plateau reçoit également des absorbeurs de vibrations internes à la plinthe MDF massif. Sur la CS 618 Q, le plateau s’avère plus lourd, renforçant la stabilité. Cette couche supplémentaire d’isolation réduit les vibrations parasites remontant depuis le support de la platine.
III. Le bras gyroscopique Dual : comment fonctionne-t-il ?
La signature technologique de Dual se reconnaît à son bras de lecture. Cette architecture unique combine :
Architecture du bras gyroscopique (Gimbaled) :
- Pivot de type gyroscopique (Gimbaled)
- Quatre roulements à billes montés sur cardan double
- Élimination des frottements parasites
- Verticalité constante du saphir garantie
- Longueur : 8,6 ou 8,7 pouces selon les modèles
- Matériau : aluminium de précision
Flexibilité et réglages :
- Porte-cellule non standard et amovible (changer de cartouche sans compromettre l’équilibre)
- Force d’appui entièrement réglable
- Antiskating ajustable précisément
- Exploration de différentes signatures sonores selon vos envies musicales
Limitation importante à noter : La hauteur (VTA) n’est pas ajustable sur ces modèles. Cette absence résulte d’un choix architectural privilégiant la robustesse mécanique et la stabilité à long terme.
IV. Le préamplificateur phono : Les avantages de l’intégré
Tous les modèles de notre sélection reçoivent un préamplificateur phono MM débrayable.
- Branchement direct sur l’entrée auxiliaire de n’importe quel amplificateur
- Câble phono non captif (échangeable rapidement)
- Approche modulaire permettant de commencer modestement
- Amélioration progressive du système
Quand passer à un préampli externe ?
Les audiophiles exigeants gagneront à investir dans un préampli phono externe dédié dès que le budget le permet. Cette approche exploite pleinement les qualités dynamiques et la pureté sonore de ces platines Dual.
Dual CS 418 : L’entrée audiophile accessible
La CS 418 se positionne comme la première platine véritablement audiophile de la gamme Dual. Point d’entrée pour les néophytes découvrant la haute-fidélité, elle reçoit les dernières technologies de la marque pour offrir la qualité Dual à un tarif abordable.
Pourquoi la CS 418 est-elle une « entrée de gamme audiophile » ?
Cette platine innove par son équilibre tonal et son accessibilité :
Avantages sonores :
- Équilibre tonal moins sombre que concurrents directs
- Transparence exceptionnelle pour sa catégorie
- Belle matière et poids aux notes (sans lourdeur)
- Dynamique correcte révélant les nuances convaincante
- Surprises positives à l’écoute
Avantages économiques :
- Prix d’entrée permettant premier système cohérent
- Qualité construction Dual sans compromis
- Évolutivité : préampli MM débrayable
- Fondation solide pour améliorations futures
Spécifications de la CS 418
Configuration technique :
- Bras : 8,6 pouces en aluminium (légèrement plus court que sœurs aînées)
- Cellule : Ortofon 2M Red (même que modèles premium)
- Vitesses : 33 et 45 tours (2 vitesses)
- Plinthe : MDF (non massif)
- Rigidité : Suffisante pour stabilité lecture optimale
Test et écoute de la CS 418
La Dual CS 418 propose de nombreux atouts. Son équilibre tonal s’avère assez flatteur, moins sombre que les produits concurrents équivalents. Elle offre une belle matière et du poids aux notes. Sa dynamique s’avère très correcte pour une platine de cette gamme de prix, et sa transparence est excellente.
Il est possible d’en tirer davantage en ajoutant un stylus Ortofon 2M Blue et en utilisant un préamplificateur phono séparé de meilleure facture.
La Dual CS 418 est une belle surprise. Elle offre une restitution véritablement analogique à un tarif raisonnable.
Associations recommandées pour la CS 418
Cellule (upgrade) : Nagaoka MP110 – Cartouche MM accessible offrant progression audible
Câble phono : Pro-Ject Connect it phono S – Câble de qualité accessible pour première amélioration
Amplification : Musical Fidelity B1xi – Amplificateur compact offrant rapport qualité-prix excellent pour entrée de gamme
Dual CS 529 BT : L’automatisme connecté pour le XXIe siècle
La CS 529 BT perpétue la tradition de l’automatisme Dual tout en l’inscrivant résolument dans la modernité. Cette platine réalise un équilibre rare : offrir une facilité d’utilisation maximale sans sacrifier la musicalité.
Quelles sont les fonctions automatiques de la CS 529 BT ?
Le mécanisme entièrement automatique transforme l’approche du vinyle :
- Démarrage : Posez votre disque sur le plateau, appuyez sur le bouton de démarrage
- Positionnement : Le bras se lève, se déplace automatiquement
- Descente : Abaissement automatique du saphir sur le disque
- Arrêt : Fin de disque = soulèvement automatique et retour à la position de repos
- Mode manuel : Interrupteur permettant de basculer en contrôle manuel si préféré
Cette flexibilité s’adresse aussi bien aux néophytes craignant la manipulation maladroite qu’aux audiophiles exigeants souhaitant l’intervention humaine.
Qu’est-ce que la connectivité Bluetooth sur une platine vinyle ?
L’innovation majeure se nomme Bluetooth. Cette connexion sans fil transmet :
- Les données musicales
- Le contrôle complet de la platine à distance
- Compatibilité smartphone et tablette
- Fonction optionnelle (l’expérience analogique reste prioritaire)
Pour ceux horrifiés par l’intrusion du numérique dans l’analogique, rassurez-vous : cette fonction demeure optionnelle et ne compromet pas la qualité sonore de base.
Spécifications techniques de la CS 529 BT
Configuration générale :
- Vitesses : 33, 45 et 78 tours (répertoire vinyle complet)
- Cellule : Ortofon 2M Red (équilibre tonal sans agressivité)
- Plinthe : MDF massif avec absorbeurs de vibrations internes
- Réduction résonances : Excellent grâce à châssis rigide
- Plateau : Aluminium moulé + caoutchouc 2,5 mm
Test et écoute de la CS 529 BT
À l’écoute, la CS 529 BT livre la restitution caractéristique du constructeur allemand Dual. La dynamique du vinyle s’exprime pleinement, avec une présence et une ouverture reconnaissables. La construction plus sérieuse qu’avant génère une restitution à la fois précise et accueillante. On est immédiatement plongé dans le monde analogique, retrouvant cette transparence et cette richesse de détails que seul le vinyle restitue.
La CS 529 BT représente exactement ce qu’une platine automatique moderne doit être. Elle s’adresse aux mélomanes exigeants craignant de manipuler une platine totalement manuelle, sans renier la qualité sonore pour autant. Les trois vitesses de rotation et la connectivité Bluetooth constituent des atouts pratiques.
Associations recommandées pour la CS 529 BT
Cellule (upgrade) : Nagaoka MP110 – Cartouche MM accessible offrant meilleur rendu que 2M Red
Câble phono : Pro-Ject Connect it phono S – Câble de qualité accessible pour première amélioration
Amplification : Musical Fidelity B1xi – Amplificateur compact (2 × 25W), musicabilité haute, prix maîtrisé pour cette gamme
Dual CS 429 : L’automatique prestige pour simplifier l’écoute
La CS 429 incarne l’automatisme Dual mûr et maîtrisé. Évolution de la légendaire CS 415, elle reçoit des améliorations substantielles : châssis plus sérieux, construction plus robuste que les générations antérieures, accessibilité d’utilisation inchangée.
Quand l’automatisme devient un atout plutôt qu’un compromis ?
Entièrement automatique, la CS 429 transforme l’approche du vinyle :
Facilité d’utilisation :
- Posez le disque sur le plateau
- Appuyez sur le bouton
- Le bras descend automatiquement
- L’écoute débute sans intervention
- Fin de disque = soulèvement et retour automatiques
Flexibilité conservée :
- Interrupteur permettant la bascule en mode manuel
- Pour audiophiles refusant manipulation directe du bras
- Absence d’obligation pour automatisme intégral
Spécifications de la CS 429
Configuration technique :
- Bras : 8,6 pouces en aluminium
- Cellule : Ortofon 2M Red
- Vitesses : 33, 45 et 78 tours (répertoire complet)
- Plinthe : MDF avec absorbeurs de vibrations internes
- Entraînement : Courroie via capteur optique
- Construction : Plus sérieuse et robuste que générations précédentes
Test et écoute de la CS 429
La restitution est à la hauteur de ce que l’on peut attendre du constructeur allemand Dual. On est immédiatement plongé dans le monde analogique. On retrouve la dynamique, la présence et l’ouverture caractéristiques d’une écoute vinyle de qualité.
La CS 429 semble offrir une restitution plus réaliste et plus dynamique que les précédents modèles. On remarque aussi une construction plus sérieuse. Elle représente exactement ce qu’une platine automatique moderne doit être : facile d’utilisation sans compromis sonore.
La Dual CS 429 s’adresse à ceux et celles qui craignent de manipuler une platine totalement manuelle. On apprécie également les trois vitesses de rotation disponibles, ainsi que la cellule 2M Red qui lui permet de rivaliser avec les platines manuelles de cette gamme. À recommander.
Associations recommandées pour la CS 429
Cellule (upgrade) : Nagaoka MP200 – Cartouche MM premium offrant amélioration sensible
Câble phono : Audioquest Golden Gate – Câble de qualité supérieure pour cette gamme prestige
Amplification : Musical Fidelity B1xi – Amplificateur compact (2 × 25W), musicabilité haute, prix maîtrisé pour cette gamme
Dual CS 518 : Le purisme analogique à l’état pur
La CS 518 représente la version manuelle de la CS 529 BT. Cette distinction philosophique s’adresse aux auditeurs ayant reconquis le rituel du vinyle, considérant chaque manipulation du bras comme partie intégrante de l’expérience musicale.
Pourquoi choisir une platine manuelle plutôt qu’automatique ?
Manuelles, certes, mais les commandes restent fluides. Les avantages du manuel :
Expérience musicale :
- Soulever le bras demande une attention douce et conscience
- Positionnement du saphir : engagement perceptuel du musicien
- Baisse du bras : concentration qui place l’auditeur au cœur du processus
- Présence humaine transformant la relation à la musique
Avantages techniques :
- Absence de mécanisme automatique = moins de composants
- Réduction des vibrations parasites générées par l’automation
- Contrôle total du timing de mise en contact saphir/vinyle
- Expérience audiophile plus pure
Spécifications techniques de la CS 518
Configuration générale :
- Vitesses : 33, 45 et 78 tours (répertoire vinyle complet)
- Cellule : Ortofon 2M Red (équilibre tonal sans agressivité)
- Bras : Gyroscopique 8,7 pouces en aluminium
- Plinthe : MDF massif avec absorbeurs de vibrations internes
- Plateau : Aluminium moulé + caoutchouc 2,5 mm
- Entraînement : Courroie régulée par capteur optique
Test et écoute de la CS 518
À l’écoute, la CS 518 révèle toute la dynamique du format vinyle. La restitution s’avère particulièrement expressive, comme si l’absence de systèmes auxiliaires renforçait la présence musicale.
Qualités sonores observées :
- Basses fréquences conservant ampleur remarquable ET précision
- Scène sonore s’étendant avec assurance
- Placement de chaque instrument dans l’espace avec réalisme
- Expressivité renforcée par absence de mécanique paralysante
La Dual CS 518 a le mérite de disposer d’un étage phono MM intégré, contrairement à beaucoup de concurrents. Ce préamplificateur fonctionne correctement à court terme, mais demeure limité. Il convient d’investir dans un préampli phono plus performant pour tirer parti pleinement des qualités dynamiques et du timbre de cette platine.
L’écoute est divertissante, on est immédiatement plongé dans le monde analogique. On retrouve la dynamique, la présence et l’ouverture caractéristiques de l’écoute vinyle de qualité. Cette caractéristique fait de la CS 518 une alternative crédible aux platines Rega ou Pro-Ject équivalentes.
Associations recommandées pour la CS 518
Cellule (upgrade) : Nagaoka MP300 – Cartouche MM haut de gamme révélant qualités de cette platine premium
Câble phono : Audioquest Golden Gate – Câble blindé excellente qualité, amélioration nette audible
Amplification : Atoll IN200 – (2 × 60W classe AB, puce ESS Sabre DAC, entrée phono) : Amplificateur intégré offrant polyvalence et qualité audio remarquable pour cette gamme
Dual CS 618 Q : La semi-automatique premium avec entraînement direct
La CS 618 Q rompt avec la tradition Dual en proposant une approche hybride novatrice. Semi-automatique avec entraînement direct, elle cumule les avantages : relevage et arrêt automatiques du bras pour la commodité, moteur direct et cellule MC haut de gamme pour la performance exceptionnelle.
Qu’est-ce qu’une platine semi-automatique ? Différences avec automatique et manuelle
La CS 618 Q introduit une troisième voie :
Platine semi-automatique (CS 618 Q) :
- Relevage automatique du bras en fin de disque
- Arrêt électronique automatique du moteur
- Positionnement manuel du bras sur le disque
- Équilibre entre commodité et engagement auditeur
- Fonctions optionnelles (interrupteur désactivation)
Comparaison des trois approches :
- Automatique complet (CS 529 BT, CS 429) : Tous gestes automatisés
- Semi-automatique (CS 618 Q) : Engagement partiel de l’auditeur
- Manuel pur (CS 518, CS 418) : Contrôle total de l’utilisateur
Pourquoi l’entraînement direct est supérieur sur certains paramètres ?
L’entraînement direct de la CS 618 Q offre des avantages spécifiques :
Avantages techniques de l’entraînement direct :
- Moteur silencieux maintenant précision vitesse constante
- Stabilité inébranlable du plateau (idéal musique orchestrale)
- Absence de courroie = moins de variations micro-vitesse
- Inertie plateau augmentée (CS 618 Q plus lourd que CS 518)
- Contrôle optique précis régulant vitesse avec perfection
- Découplage vibrations via supports caoutchouc
Inconvénients :
- Complexité mécanique accrue
- Coût supérieur aux modèles courroie
- Nécessite préamplificateur phono plus performant pour révéler qualités
Spécifications techniques de la CS 618 Q
- Vitesses : 33, 45 et 78 tours (répertoire vinyle complet)
- Cellule : Ortofon 2M Blue (montée d’origine)
- Bras : Gyroscopique 8,7 pouces en aluminium, 4 roulements à billes sur cardan double
- Plinthe : MDF massif avec absorbeurs de vibrations internes, pieds en élastomère
- Finitions : Vinyle de qualité (bois noir vénéré ou noyer)
- Plateau : Aluminium moulé sous pression + couvre-plateau caoutchouc 2,5 mm (plus lourd que CS 518)
- Entraînement : Direct silencieux régulé par capteur optique
- Fonctions semi-auto : Relevage automatique et arrêt électronique en fin de disque (débrayable)
- Capot : Acrylique transparent inclus
Test et écoute de la CS 618 Q
La Dual CS 618 Q a le mérite de disposer d’un étage phono MM intégré, ce qu’aucun de ses concurrents ne proposent. Cet atout technologique ne suffit cependant pas : ce préampli demeure très limité et ne permet pas de tirer parti des qualités exceptionnelles de cette platine en termes de dynamique, timbre et transparence. Il convient parfaitement à une utilisation à très court terme, mais il sera largement justifié de passer sur un préamplificateur phono beaucoup plus performant.
La restitution est à la hauteur de ce que l’on peut attendre du constructeur allemand Dual. La scène sonore s’étend avec assurance et précision, rendant l’œuvre réaliste et credible. Elle offre une belle richesse de timbre avec une belle matière et une présence convaincante. Elle restitue les basses fréquences avec beaucoup d’ampleur tout en restant précise et lisible.
L’écoute s’avère divertissante, on est immédiatement plongé dans le monde analogique. On retrouve la dynamique, la présence et l’ouverture caractéristiques de l’écoute vinyle. Elle peut sembler légèrement moins vivante et dynamique que certaines rivales, mais inscrite dans un système équilibré, cette tempérance devient un atout. La CS 618 Q est véritablement talentueuse sur le plan sonore et son équilibre rappelle la restitution des excellentes platines vinyles de la fin des années 1970. À recommander.
Associations recommandées pour la CS 618 Q
Cellule (upgrade) : Nagaoka MP300 – Cartouche MM haut de gamme révélant qualités de cette platine premium
Câble phono : Audioquest Golden Gate – Câble blindé excellente qualité, amélioration nette audible
Amplification : Atoll IN200 – (2 × 60W classe AB, puce ESS Sabre DAC, entrée phono) : Amplificateur intégré offrant polyvalence et qualité audio remarquable pour cette gamme
Tableau comparatif complet des cinq modèles Dual
| Caractéristique | CS 529 BT | CS 518 | CS 418 | CS 618 Q | CS 429 |
| Type | Automatique | Manuelle | Manuelle | Semi-auto | Automatique |
| Automatisme | Complet + Bluetooth | Aucun | Aucun | Relevage/Arrêt | Complet |
| Entraînement | Courroie | Courroie | Courroie | Direct | Courroie |
| Bras | 8,7″ gyro | 8,7″ gyro | 8,6″ | 8,7″ gyro | 8,6″ |
| Vitesses | 33, 45, 78 | 33, 45, 78 | 33, 45 | 33, 45, 78 | 33, 45, 78 |
| Cellule | Ortofon 2M Red | Ortofon 2M Red | Ortofon 2M Red | Ortofon 2M Blue | Ortofon 2M Red |
| Type cellule | MM | MM | MM | MC | MM |
| Innovation clé | Bluetooth | Purisme | Accessibilité | Direct + MC | Automatisme |
| Profil | Néophytes | Ritualistes | Premiers pas | Prestige | Confort + qualité |
Comprendre les platines Dual
Quelle est la différence entre une platine automatique, semi-automatique et manuelle Dual ?
Platines automatiques (CS 529 BT, CS 429) :
- Mécanisme de soulèvement/abaissement automatique du bras
- Positionnement automatique sur le disque
- Arrêt automatique en fin de lecture
- Commode pour manipulation rapide
- Moins d’intervention humaine requise
Platines semi-automatiques (CS 618 Q) :
- Relevage automatique du bras en fin de disque
- Arrêt électronique automatique du moteur
- Positionnement manuel du saphir sur le disque
- Équilibre engagement auditeur et commodité
- Fonctions optionnelles (interrupteur désactivation)
Platines manuelles (CS 518, CS 418) :
- Soulèvement et abaissement du bras manuels
- Positionnement manuel sur le disque
- Engagement perceptuel supérieur du musicien
- Rituel d’écoute plus conscient
- Moins de composants mécaniques auxiliaires
Puis-je remplacer la cellule Ortofon 2M Red ou 2M Blue ?
Oui, complètement :
- Porte-cellule amovible facilite le changement
- Possibilité upgrade vers Ortofon 2M Blue (modèles non-Blue)
- Compatibilité MM/MC possible avec préampli adapté
- Exploration signatures sonores différentes
- Nagaoka MP110/MP300 constituent excellentes alternatives
Quel est l’intérêt de l’entraînement direct (CS 618 Q) ?
- Stabilité vitesse supérieure
- Réduction variations micro-vitesse
- Plateau plus lourd = meilleure inertie
- Idéal pour musique orchestrale
- Rapport qualité/prix excellent pour cette technologie
Quelle platine Dual choisir selon mon budget ?
Moins de 700€ (CS 418) :
- Entrée de gamme audiophile
- Duo Phono Box S2 Pro-Ject + Connect it phono S
- Fondation solide pour évolutions futures
Entre 700€ et 1000€ (CS 529 BT, CS 429) :
- Automatisme ou Bluetooth selon préférences
- Trio Phono Box S2 Pro-Ject + B1xi + Audioquest Golden Gate
- Flexibilité sources multiples
Au-dessus de 1000€ (CS 518, CS 618 Q) :
- Prestige et performance
- Trio Phono Box S2 Pro-Ject + Atoll IN200 + Audioquest Golden Gate
- Système cohérent haut de gamme
Pourquoi choisir Dual aujourd’hui ?
Dans un marché de la haute-fidélité où de nombreuses marques ont sacrifié l’intégrité mécanique à des économies de production, Dual propose une alternative crédible : des platines conçues et testées selon les normes allemandes les plus strictes.
Avantages distinctifs de Dual :
- Expertise mécanique reconnue mondialement (70+ ans)
- Bras gyroscopique sans équivalent sur segment
- Contrôle optique précision de la vitesse
- Intégration préampli phono débrayable
- Flexible (auto/semi-auto/manuel) sur chaque segment
- Cellules premium montées en série (Ortofon)
Pour qui ?
- Néophytes découvrant le vinyle (CS 418, CS 429)
- Ritualistes convaincus du manuel (CS 518)
- Amateurs commodité moderne (CS 529 BT)
- Audiophiles prestige et performance (CS 618 Q)
- Audiophiles budget conscient cherchant qualité
Cette philosophie d’excellence s’appuie sur plus de soixante-dix ans d’expérience et une compréhension fine des attentes des mélomanes. Les cinq modèles sélectionnés incarnent cette vision : ils intègrent les technologies éprouvées de la marque dans des produits au rapport qualité-prix équitable.
Dual : Partenaire de référence sur maPlatine.com
Ces cinq produits incarnent la philosophie de maPlatine.com depuis ses débuts. Ils confirment notre engagement continu à proposer des solutions haute-fidélité accessibles sans compromis sur la performance, permettant au plus grand nombre de redécouvrir le plaisir authentique de l’écoute analogique.
Les platines Dual ne se contentent pas de reproduire la musique. Elles la restituent avec la fidélité que chaque sillon du disque mérite. C’est cette capacité à révéler l’intention artistique de chaque enregistrement qui constitue la véritable valeur de Dual pour votre système audio.
Que vous cherchiez à débuter votre première expérience vinyle, à composer un système cohérent de prestige, ou simplement à remplacer une platine vieillie, la gamme Dual proposée sur maPlatine.com mérite votre attention. Chaque modèle, de la CS 418 accessible à la CS 618 Q prestige, incarne cette philosophie allemande : offrir une véritable qualité audiophile sans sacrifice de l’accessibilité.