Fechas del juego
El sorteo de la Fiesta de la Música 2018 comenzará el jueves 14 de junio de 2018 a las 00h01 y finalizará el jueves 21 de junio de 2018 a las 23h59.
El anuncio del ganador se realizará el jueves 28 de junio de 2018 en nuestro blog.
Reglas del juego
Para el concurso de la Fiesta de la Música 2018 organizado durante el periodo del 14 al 21 de junio de 2018, el objetivo del juego es responder a un cuestionario en forma de QCM. Las preguntas tratarán sobre el premio o el socio de la operación de la Fiesta de la Música 2018.
Para participar, solo tienes que acceder a la aplicación de la operación disponible directamente desde la página de inicio del sitio web de maPlatine.com.
Rellene la información que se le solicitará y responda a las preguntas.
Para ayudarle, maPlatine.com pone a su disposición pistas para responder correctamente a las preguntas.
El ganador será seleccionado por sorteo entre todas las personas que hayan respondido correctamente a todas las preguntas del concurso del día.
Lote a ganar
Durante el periodo del sorteo de la Fiesta de la Música 2018, el premio a ganar son 2 entradas para asistir a la primera representación de las óperas Iolanta y Aleko, que tendrá lugar el jueves 27 de septiembre de 2018 a las 20h, en la Ópera de Rennes (Ille-et-Vilaine).
Nuestro socio
Reglamento del concurso de la Fiesta de la Música 2018
Artículo 1 – Definición y condiciones de participación en el sorteo-concurso
La sociedad maPlatine.com, con un capital de 22 000 Euros, inscrita en el registro mercantil y de sociedades de RENNES con el número 533 519 575 RCS RENNES y con domicilio social en 33 Boulevard de la Haie des Cognets – 35136 St Jacques de la Lande en Francia, organiza un sorteo sin obligación de compra en el marco de una operación de marketing en Internet.
• La empresa maPlatine.com también se denomina en lo sucesivo como: «el Organizador»
• El « Participante » en el sorteo también se denomina en adelante como «el Participante» o «el Jugador»
• El « Ganador » del sorteo se designa igualmente a continuación como « el Ganador ».
El sorteo se alojará en la página del sitio web de maPlatine.com y será accesible en la siguiente dirección durante toda la duración del concurso: https://www.maplatine.com/fr/.
Artículo 2 - Condiciones de participación
Este juego está abierto a cualquier persona física, mayor de edad, residente en Francia metropolitana, que disponga de una conexión a Internet, tras la aceptación de las condiciones de participación conforme a la ley de protección de datos.
Se acepta una participación por persona física durante toda la duración del sorteo.
Quedan excluidos de toda participación en el concurso los miembros del personal de la sociedad maPlatine.com, así como los miembros de su familia.
Artículo 3 – Fechas de la operación de la Fiesta de la Música 2018
- fecha de inicio de la operación de la Fête de la Musique 2018: Jueves 14 de junio de 2018 a las 00h01
- fecha de finalización de la operación de la Fête de la Musique 2018: Jueves 21 de junio de 2018 a las 23h59
Artículo 4 – Modalidades de participación
4.1 – Condiciones de depósito de las participaciones
Para que la participación sea validada por el Organizador, hay cinco pasos que deben respetarse obligatoriamente.
El Participante deberá:
a) conectarse en la página del sitio web maPlatine.com accesible en la siguiente dirección durante toda la duración del concurso: https://www.maplatine.com/fr/
b) haz clic en el botón «Jugar»
c) rellenar TODOS los elementos del formulario: APELLIDO, Nombre, Dirección postal (para el envío del premio al Ganador), Dirección de correo electrónico, número de teléfono (número destinado al repartidor)
En función de las posibilidades técnicas ofrecidas por maPlatine.com, esta información podrá ser modificada o completada posteriormente al envío de su participación mediante solicitud por correo electrónico a la dirección contact@maplatine.com.
d) hacer clic en « Participo »
e) responder OBLIGATORIAMENTE a todas las preguntas planteadas en el cuestionario (hay pistas a disposición del Participante para ayudarle a responder).
f) el Participante solo podrá participar una vez durante toda la duración de la operación
4.2 - Garantías y responsabilidad sobre la validez de las participaciones
MaPlatine.com se reserva el derecho de cancelar, finalizar o modificar esta operación si no se desarrolla según lo previsto: cualquier virus, error, violación, intervención no autorizada, fraude, acción de un competidor, problema técnico u otra causa fuera del control de maPlatine.com, que altere y afecte la administración, la seguridad, la equidad, la integridad o la conducción de MAPLATINE.COM.
Al participar, los participantes aceptan defender, declarar o mantener indemne a maPlatine.com y a sus agentes contra cualquier reclamación, acción y/o responsabilidad por agravio, pérdida o daño por cualquier motivo resultante de la participación en el sorteo o de la aprobación o uso del premio otorgado.
En general, los Participantes garantizan a los Organizadores del presente concurso frente a cualquier recurso, acción o reclamación en virtud de todas las garantías y compromisos asumidos.
Toda participación incompleta o errónea será rechazada, sin que la responsabilidad del Organizador pueda verse comprometida. Cualquier declaración falsa de un participante supondrá su exclusión del concurso sin que la responsabilidad del Organizador pueda verse comprometida.
Así, la Sociedad Organizadora maPlatine.com se reserva el derecho sin reservas de moderar a posteriori y de no validar, e incluso excluir, eliminar del concurso, a cualquier participante que no respete alguna de las condiciones del presente reglamento, cuyo autor sea sospechoso de fraude o que perjudique la imagen de integridad del sorteo.
4.3 – Modalidades de adjudicación de los lotes
El sorteo es accesible todos los días desde el jueves 14 de junio de 2018 hasta el jueves 21 de junio de 2018. Para participar, el Participante deberá:
a) el Participante debe haber completado todos los elementos del formulario de participación: Nombre, Apellido, Dirección postal (para el envío del premio al Ganador), Dirección de correo electrónico, número de teléfono (número destinado únicamente al transportista encargado de entregar el premio al Ganador)
b) el Participante ha presentado solo una candidatura como máximo durante todo el periodo del Concurso de la Fiesta de la Música 2018
c) el Participante ha respondido correctamente a todas las preguntas del Cuestionario que se le presentarán en forma de QCM (tendrá a su disposición pistas para ayudarle)
d) el Participante ha validado su participación haciendo clic en « Valido mis respuestas » en la parte inferior de la página del Cuestionario
En caso de empate, maPlatine.com sorteará el nombre del Ganador entre todos los participantes que hayan respondido a todos los puntos mencionados anteriormente.
En caso de que el Ganador facilite información errónea en el formulario de participación que impida al Organizador ponerse en contacto con él, maPlatine.com se reserva el derecho de sortear un nuevo ganador.
Artículo 5 – Desarrollo del juego
El Juego se desarrolla de la siguiente manera:
El jugador se conecta en la dirección: https://www.maplatine.com/fr/ donde aparecerá una ventana para presentar el sorteo y los premios a ganar por un lado, y para acceder a la aplicación que permite participar por otro lado.
Después de hacer clic en « JUGAR » y haber tomado conocimiento de las modalidades de participación:
• El jugador puede intentar su suerte para ganar una sola vez durante el periodo del Juego Concurso de la Fiesta de la Música 2018
• El jugador solo puede participar una vez en el sorteo de la Fête de la Musique 2018
• El sorteo de la Fiesta de la Música 2018 se organizará del 14/06/2018 al 21/06/2018.
• El jugador debe responder a todas las preguntas del Cuestionario y luego validar sus respuestas
• Entre todas las participaciones del Juego Concurso de la Fiesta de la Música 2018, las personas que hayan respondido correctamente a todas las preguntas del cuestionario serán elegibles para ganar uno de los premios de la operación. El Organizador utilizará un software de sorteo para elegir al Ganador entre estas personas elegibles.
• El organizador contacta al Ganador y le envía el premio ganado. El premio enviado corresponde al premio en juego.
Artículo 6 – Datos nominativos y personales
Los Jugadores autorizan de antemano, por el solo hecho de su participación, que los Organizadores utilicen libremente, con fines publicitarios o promocionales y en cualquier soporte, toda la información nominativa comunicada en la aplicación de la Fête de la Musique 2018 en nombre de estos y en todos los soportes.
Por lo tanto, los jugadores autorizan a los Organizadores a contactarles también a través de su dirección de correo electrónico para anunciarles el resultado del sorteo, en particular.
Los datos de carácter personal recogidos sobre usted son obligatorios y necesarios para el tratamiento de su participación en el juego. Están destinados a los Organizadores, o a subcontratistas y/o proveedores para necesidades de gestión.
De acuerdo con la normativa vigente, la información recopilada está destinada exclusivamente a los Organizadores y no será ni vendida ni cedida a terceros, de ninguna manera.
Cada Participante dispone, en virtud de la Ley de Protección de Datos de 6 de enero de 1978 modificada por la ley de 6 de agosto de 2004, de un derecho de acceso, rectificación o supresión de la información que le concierne y de un derecho de oposición, que podrá ejercer escribiendo a maPlatine.com a la siguiente dirección: contact@maplatine.com.
La información proporcionada por el participante está destinada al uso de maPlatine.com en el marco del acceso a su servicio conforme a las condiciones generales de venta y en el marco de la gestión del presente juego.
Artículo 7 – Responsabilidades y derechos
La Sociedad Organizadora no podrá ser considerada responsable en caso de participaciones no conformes según lo definido en el artículo 4 o que puedan ser objeto de una reclamación por parte de un tercero.
En caso de disputa por parte de un tercero, sea cual sea su naturaleza, únicamente podrá exigirse la responsabilidad de los Participantes.
El Organizador tiene derecho a modificar las condiciones del anuncio antes de que se otorgue el premio, si lo considera necesario o útil. En este caso, el participante tiene derecho a retirar su(s) participación(es). El participante no tiene otros derechos.
Los Organizadores :
• Se reservan el derecho de modificar, prorrogar, acortar, limitar las ganancias o cancelar este juego en caso de fuerza mayor tal como lo define la jurisprudencia. En consecuencia, no se podrá responsabilizarles por este motivo.
• Informan que, teniendo en cuenta las características de la red de internet, como la libre captación de la información difundida y la dificultad, o incluso la imposibilidad de controlar el uso que terceros puedan hacer de la misma, no podrán ser considerados responsables de ningún uso indebido o fraudulento de dicha información.
• No podrán ser considerados responsables del uso fraudulento de los derechos de conexión o de la atribución del lote de un Participante.
• Se eximen de toda responsabilidad en caso de mal funcionamiento de la red de internet, de las líneas telefónicas o del equipo de recepción que impida el correcto desarrollo del juego. Además, su responsabilidad no podrá ser en ningún caso exigida por problemas de envío o pérdida de correo electrónico o postal.
• Se eximen de toda responsabilidad en caso de fallo técnico, anomalía, material y de software de cualquier tipo (virus, error...) ocasionada en el sistema del Participante, en su equipo informático y en los datos allí almacenados, así como de las consecuencias que puedan derivarse en su actividad personal, profesional o comercial.
• Se eximen de toda responsabilidad por el mal funcionamiento de los lotes distribuidos en el marco del juego, y por los posibles daños directos y/o indirectos que pudieran causar.
• Podrán, en cualquier momento, especialmente por razones técnicas o de actualización de mantenimiento, interrumpir el acceso a la Página y al Juego que contiene. Los Organizadores no serán en ningún caso responsables de dichas interrupciones ni de sus consecuencias. No podrá reclamarse ninguna indemnización por estos motivos.
Para cualquier pregunta, comentario o queja sobre el Juego concurso, diríjase a los organizadores del juego.
Artículo 8 – Condiciones de exclusión
La participación en este juego implica la aceptación plena y total de las condiciones establecidas en el presente reglamento sin ninguna reserva ni condición previa por parte del Participante, el incumplimiento de dicho reglamento conlleva la exclusión del concurso, la nulidad pura y simple de su participación y de la adjudicación del premio.
Artículo 9 – Depósito del reglamento
El presente reglamento podrá ser enviado a simple solicitud o consultado gratuitamente en la página web de maPlatine.com en la siguiente dirección: https://www.maplatine.com/fr/content/350-reglement-du-jeu-concours-fete-de-la-musique-2018
Los gastos de envío de esta solicitud serán reembolsados sobre la base de un sello postal a la tarifa económica vigente en Francia.
Solo se concederá un único reembolso por hogar (mismo nombre, misma dirección) y envío. Previa solicitud escrita a las mismas direcciones indicadas en el artículo 8, los gastos de conexión a internet necesarios para la lectura del reglamento y la participación en el sorteo serán reembolsados a la tarifa local vigente en hora punta (gastos de conexión reembolsados sobre la base de 5 minutos de conexión RTC).
La solicitud de reembolso debe ir acompañada de un justificante del operador de telecomunicaciones o del proveedor de acceso a internet, indicando la fecha, la hora y la duración de la llamada. Se entiende que no hay reembolso en el caso de que la participación se realice en el marco de una tarifa plana (ADSL, Cable u otra...).
El reembolso de las cantidades (sello o conexión) se realizará por transferencia bancaria o cheque a elección de la Sociedad Organizadora, tras la entrega por parte del reclamante de toda la información necesaria para la operación.
Artículo 10 – Jurisdicciones competentes
El presente reglamento está sujeto a la ley francesa.
Las partes se esfuerzan por resolver de manera amistosa cualquier disputa surgida de la interpretación o ejecución del presente reglamento. Si el desacuerdo persiste, será sometido a los tribunales competentes.
El Participante reconoce haber leído el presente reglamento, lo acepta sin reservas y se compromete a cumplirlo plenamente.
