Regolamento del Grande concorso: Calendario dell’Avvento 2016

Participez au calendrier de l'avent

Partecipo !

Date del gioco

Il calendario dell’avvento inizierà giovedì 01 dicembre 2016 alle 00:01 e terminerà il 24 dicembre 2016 alle 23:59.

Ogni giorno, dal 1° dicembre al 24 dicembre incluso, un nuovo concorso sarà accessibile tramite il sito internet di maPlatine.com.
In totale, maPlatine.com organizza quindi 24 concorsi a premi nel periodo dal 1° al 24 dicembre 2016. Ogni concorso inizierà alle 00:01 e terminerà alle 23:59.

L’annuncio dei vincitori e la spedizione dei premi avverranno il 31 gennaio 2017.

Regole del gioco

Per tutti i concorsi del periodo, lo scopo del gioco è rispondere a un questionario sotto forma di QCM. Le domande riguarderanno un premio o un partner dell’operazione del calendario dell’avvento.

Per partecipare è sufficiente accedere all’applicazione del calendario dell’avvento, accessibile direttamente dal sito internet di maPlatine.com.

Inserite le informazioni che vi verranno richieste e rispondete alle domande.
Per aiutarvi, noi maPlatine.com mette a vostra disposizione degli indizi per rispondere correttamente alle domande.

Il vincitore sarà estratto a sorte tra tutte le persone che avranno risposto correttamente a tutte le domande del concorso del giorno.

Lotti da vincere

Tutti i giorni, maPlatine.com e i suoi partner vi offrono un premio da vincere. In totale, e per tutta la durata dell’operazione del calendario dell’avvento, sono in palio più di 4200€ (prezzi al pubblico consigliati IVA inclusa) di premi !

- Giovedì 1° dicembre 2016: 1 abbonamento annuale (6 numeri) del valore di 53,4€ offerto dal nostro partner New Noise
-  Venerdì 2 Dicembre 2016: 1 spazzola SK-III Furutech del valore di 139€ offerta dal marchio Furutech
-  Sabato 3 dicembre 2016: 1 box vinile del valore di 34€ offerta dal nostro partner Latouch
- Domenica 4 dicembre 2016: 1 giradischi Pro-Ject Essential II Référence del valore di 269€ offerto dal marchio Pro-Ject
- Lunedì 5 Dicembre 2016: 1 pacco di buste interne + 1 pacco di buste esterne per dischi in vinile del valore di 28€ offerti da maPlatine.com
- Martedì 6 Dicembre 2016: 1 DAC USB Dragonfly AudioQuest del valore di 99€ offerto dal marchio AudioQuest
- Mercoledì 7 dicembre 2016: 1 buono acquisto di 150€ (IVA inclusa) da utilizzare sul sito internet di maPlatine.com per ogni acquisto di un prodotto del marchio Rega offerto dal marchio Rega
-  Giovedì 8 dicembre 2016: 1 preamplificatore phono ADL GT40 Alpha del valore di 489€ offerto dal marchio ADL di Furutech
- Venerdì 9 dicembre 2016: 1 selezione di 4 dischi in vinile del valore di 65€ offerta dal nostro partner Beast Records
- Sabato 10 dicembre 2016: 1 testina MM Ortofon 2M Blue del valore di 220€ offerta dal marchio Ortofon
- Domenica 11 dicembre 2016: 1 macchina lavadischi manuale Spin-Clean Washer System del valore di 99€ offerta dal marchio Spin-Clean
- Lunedì 12 dicembre 2016: 1 giradischi Rega Planar 1 del valore di 375€ offerto dal marchio Rega
- Martedì 13 dicembre 2016: 1 selezione di 4 dischi in vinile del valore di 65€ offerta dal nostro partner Beast Records
- Mercoledì 14 dicembre 2016: 1 kit di accessori per la manutenzione e la regolazione dei giradischi (1 clean it + 1 brush it + 1 measure it + 1 level it + 1 strobe it) del valore totale di 187€ offerto dal marchio Pro-Ject
- Giovedì 15 dicembre 2016: 1 testina MM Audio-Technica AT120 eB del valore di 129€ offerta dal marchio Audio-Technica
- Venerdì 16 dicembre 2016: 1 pulitore per diamante Flux Hifi Sonic del valore di 139€ offerto dal marchio Flux Hifi
- Sabato 17 dicembre 2016: 1 selezione di 4 dischi in vinile del valore di 67€ offerta dal nostro partner Beast Records
- Domenica 18 dicembre 2016: 1 spazzola SK-III Furutech del valore di 139€ offerta dal marchio Furutech
- Lunedì 19 Dicembre 2016: 1 disco in vinile di test O-Zone del valore di 35€ offerto dal marchio Clearaudio
- Martedì 20 dicembre 2016: 1 macchina lavadischi manuale Spin-Clean Washer System del valore di 99€ offerta dal marchio Spin-Clean
- Mercoledì 21 Dicembre: 1 DAC Arcam con ricevitore bluetooth miniBlink del valore di 150€ offerto dal marchio Arcam
- Giovedì 22 dicembre 2016: 1 cofanetto di manutenzione per giradischi e dischi in vinile Care Kit Pro del valore di 149€ offerto dal marchio Clearaudio
- Venerdì 23 dicembre 2016: 1 preamplificatore phono Fono Mini A2D del valore di 150€ offerto dal marchio Rega
- Sabato 24 dicembre 2016: 1 giradischi Pro-Ject Art-1 del valore di 980€ offerto da maPlatine.com


I nostri partner

Logo des partenaires du calendrier de l'avent 2016

REGOLAMENTO DEI CONCORSI DEL CALENDARIO DELL’AVVENTO


Articolo 1 – Definizione e condizioni di partecipazione al concorso

La società maPlatine.com con un capitale di 22.000 Euro, iscritta al registro delle imprese di RENNES con il numero 533 519 575 RCS RENNES e con sede legale in 33 Boulevard de la Haie des Cognets – 35136 St Jacques de la Lande in Francia, organizza un concorso a premi senza obbligo di acquisto nell’ambito di un’operazione di marketing su Internet.
• La società maPlatine.com è indicata anche di seguito come: « l’Organizzatore »
• Il « Partecipante » al concorso è indicato anche di seguito come « il Partecipante » o « il Giocatore »
• Il « Vincitore » dei concorsi a premi è indicato anche di seguito come « il Vincitore ».

Il concorso sarà ospitato sulla pagina del sito internet di maPlatine.com e sarà accessibile al seguente indirizzo per tutta la durata del concorso: https://www.maplatine.com/fr/  


Articolo 2 - Condizioni di partecipazione

Questo gioco è aperto a qualsiasi persona fisica, maggiorenne, residente in Francia metropolitana, in possesso di una connessione Internet, previa accettazione delle condizioni di partecipazione secondo la legge informatica e libertà.

Una partecipazione per persona fisica e per giorno è accettata durante tutta la durata del concorso.

Sono esclusi da qualsiasi partecipazione al concorso i membri del personale della società maPlatine.com, così come i membri delle loro famiglie.



Articolo 3 – Date dell’operazione del Calendario dell’Avvento

- data di inizio dell’operazione del calendario dell’Avvento: Giovedì 01 Dicembre 2016 alle 00:01
- data di fine dell’operazione del calendario dell’Avvento: Sabato 24 Dicembre 2016 alle 23:59


Articolo 4 – Modalità di partecipazione

4.1 – Condizioni di deposito delle partecipazioni

Affinché la partecipazione sia valida per l’Organizzatore, è necessario rispettare rigorosamente cinque fasi.
Il Partecipante dovrà:
a) collegarsi alla pagina del sito internet maPlatine.com accessibile al seguente indirizzo per tutta la durata del concorso: https://www.maplatine.com/fr/
b) cliccare sul concorso del giorno segnalato dalla foto del premio da vincere
c) compilare TUTTI gli elementi del modulo: COGNOME, Nome, Indirizzo postale (per la spedizione del premio al Vincitore), Indirizzo e-mail, numero di telefono (numero destinato al corriere)
In base alle possibilità tecniche offerte da maPlatine.com, queste informazioni potranno essere modificate o integrate successivamente all’invio della vostra partecipazione su richiesta via mail all’indirizzo contact@maplatine.com.
d) cliccare su « je participe »
d) rispondere OBBLIGATORIAMENTE a tutte le domande presenti nel questionario (degli indizi sono a disposizione del Partecipante per aiutarlo a rispondere).
e) il Partecipante potrà partecipare solo una volta al giorno


4.2) Garanzie e responsabilità sulla validità delle partecipazioni

MaPlatine.com si riserva il diritto di annullare, terminare o modificare questa operazione se non si svolge come previsto: qualsiasi virus, bug, violazione, intervento non autorizzato, frode, azione di un concorrente, problema tecnico o altra causa fuori dal controllo di maPlatine.com, che altera e compromette l’amministrazione, la sicurezza, l’equità, l’integrità o la conduzione di MAPLATINE.COM.

Partecipando, i partecipanti accettano di difendere, dichiarare o mantenere l’innocuità di maPlatine.com e dei loro agenti contro qualsiasi reclamo, azione e/o responsabilità per danni, perdite o pregiudizi per qualsiasi motivo derivante dalla partecipazione al concorso o dall’approvazione o utilizzo del premio assegnato.

In generale, i Partecipanti garantiscono agli Organizzatori del presente concorso contro qualsiasi ricorso, azione o reclamo a titolo di tutte le garanzie e impegni assunti.

Ogni partecipazione incompleta o errata sarà respinta, senza che la responsabilità dell’Organizzatore possa essere chiamata in causa. Qualsiasi dichiarazione mendace da parte di un partecipante comporterà la sua esclusione dal concorso senza che la responsabilità dell’Organizzatore possa essere chiamata in causa.

Pertanto, la Società Organizzatrice maPlatine.com si riserva il diritto, senza riserve, di moderare a posteriori e di non convalidare, o addirittura escludere, eliminare dal concorso, qualsiasi partecipante che non rispetti una delle condizioni del presente regolamento, il cui autore sia sospettato di frode o che possa nuocere all'immagine di integrità del concorso.


4.3 – Modalità di assegnazione dei premi

Ogni giorno, da giovedì 01 dicembre 2016 a sabato 24 dicembre 2016 incluso, inizia un nuovo concorso. Per ogni concorso il Partecipante dovrà:

a) il Partecipante deve aver compilato tutti gli elementi del modulo di partecipazione NOME, Cognome, Indirizzo postale (per la spedizione del premio al Vincitore), Indirizzo e-mail, numero di telefono (numero destinato al corriere)
b) il Partecipante ha presentato al massimo una candidatura al giorno
c) il Partecipante ha risposto correttamente a tutte le domande del Questionario che gli saranno poste sotto forma di QCM (degli indizi sono a sua disposizione per aiutarlo)
d)  il Partecipante ha convalidato la propria partecipazione cliccando su « Confermo le mie risposte » in fondo alla pagina del Questionario

In caso di parità, maPlatine.com sorteggerà il nome di un vincitore tra tutti i partecipanti che avranno risposto a tutti i punti sopra citati.

In caso di informazioni errate fornite dal Vincitore nel modulo di partecipazione che impediscano all’Organizzatore di contattarlo, maPlatine.com si riserva il diritto di estrarre a sorte un nuovo vincitore.


Articolo 5 – Svolgimento del gioco

Il Gioco si svolge come segue:
Il giocatore si collega all'indirizzo: https://www.maplatine.com/fr/ dove apparirà una finestra per presentare il premio del giorno da vincere e per accedere all’applicazione che permette di partecipare.
Dopo aver cliccato su «GIOCA» e aver preso visione delle modalità di partecipazione:
•    Il giocatore può tentare la fortuna di vincere ogni giorno durante il periodo del Calendario dell’Avvento
•    Il giocatore può partecipare solo una volta al giorno al concorso del giorno
•    Il Calendario dell’Avvento sarà organizzato dal 01/12/2016 al 24/12/2016. Ci sono quindi 24 concorsi in totale durante il periodo. Ogni concorso si svolge dalle 00:01 alle 23:59.

Per ogni concorso:
•    Il giocatore deve rispondere a tutte le domande del Questionario e poi convalidare le sue risposte
•    Tra tutte le partecipazioni della giornata, le persone che avranno risposto correttamente a tutte le domande del questionario saranno idonee a vincere il premio del giorno. L’Organizzatore utilizzerà un software di estrazione a sorte per scegliere il Vincitore tra queste persone idonee.
•    L’organizzatore contatta il Vincitore e gli spedisce il premio vinto dal Vincitore. Il premio spedito corrisponde al premio in palio il giorno della partecipazione del Vincitore.



Articolo 6 – Dati nominativi e personali

I Giocatori autorizzano in anticipo, semplicemente partecipando, che gli Organizzatori utilizzino liberamente a fini pubblicitari o promozionali, su qualsiasi supporto, tutte le informazioni nominative comunicate sull’applicazione del Calendario dell’Avvento per conto degli stessi e su tutti i supporti.

I giocatori autorizzano quindi gli Organizzatori a contattarli anche al loro indirizzo e-mail per comunicare loro l’esito del concorso, in particolare.

I dati personali raccolti che vi riguardano sono obbligatori e necessari per il trattamento della vostra partecipazione al gioco. Sono destinati agli Organizzatori, o a subappaltatori e/o fornitori per esigenze di gestione.

In conformità alla normativa vigente, le informazioni raccolte sono destinate esclusivamente agli Organizzatori e non saranno né vendute né cedute a terzi, in alcun modo.

Ogni Partecipante dispone, ai sensi della legge Informatique et Libertés del 6 gennaio 1978 modificata dalla legge del 6 agosto 2004, di un diritto di accesso, rettifica o cancellazione delle informazioni che lo riguardano e di un diritto di opposizione, che potranno essere esercitati scrivendo a maPlatine.com al seguente indirizzo: contact@maplatine.com.

Le informazioni fornite dal partecipante sono destinate all'uso di maPlatine.com nell'ambito dell'accesso al suo servizio secondo le condizioni generali di vendita e nell'ambito della gestione del presente gioco.



Articolo 7 – Responsabilità e diritti

La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile in caso di partecipazioni non conformi come definite all’articolo 4 o che possano essere oggetto di un reclamo da parte di terzi.

In caso di contestazione da parte di terzi, qualunque ne sia la natura, potrà essere chiamata in causa esclusivamente la responsabilità dei Partecipanti.

L’Organizzatore ha il diritto di modificare le condizioni dell’annuncio prima che i premi vengano assegnati, se lo ritiene necessario o utile. In tal caso, il partecipante ha il diritto di ritirare la/le propria/e partecipazione/i. Il partecipante non ha altri diritti.

Gli Organizzatori:
• Si riservano il diritto di modificare, prorogare, abbreviare, limitare i Guadagni o annullare questo gioco in caso di forza maggiore come definito dalla giurisprudenza. Di conseguenza, la loro responsabilità non potrà essere chiamata in causa per questo motivo.
• Informano che, tenuto conto delle caratteristiche della rete internet, come la libera captazione delle informazioni diffuse e la difficoltà, se non l’impossibilità, di controllare l’uso che ne potrebbe essere fatto da terzi, non possono essere ritenuti responsabili di un eventuale uso improprio o fraudolento di tali informazioni.
• Non potranno essere ritenuti responsabili dell’uso fraudolento dei diritti di connessione o dell’assegnazione del premio a un Partecipante.
• Si sollevano da qualsiasi responsabilità in caso di malfunzionamento della rete internet, delle linee telefoniche, dell'apparecchiatura di ricezione che impedisca il corretto svolgimento del gioco. Inoltre, la loro responsabilità non potrà in nessun caso essere chiamata in causa per problemi di inoltro o perdita di posta elettronica o postale.
• Declina ogni responsabilità in caso di guasto tecnico, anomalia, materiale e software di qualsiasi natura (virus, bug…) causata al sistema del Partecipante, alle loro apparecchiature informatiche e ai dati lì memorizzati e alle conseguenze che ne possono derivare sulla loro attività personale, professionale o commerciale.
• Si sollevano da ogni responsabilità per il malfunzionamento dei lotti distribuiti nell'ambito del gioco e per eventuali danni diretti e/o indiretti che questi potrebbero causare.
• Potranno, in qualsiasi momento, in particolare per motivi tecnici o di aggiornamento o manutenzione, interrompere l’accesso alla Pagina e al Gioco in essa contenuto. Gli Organizzatori non saranno in alcun caso responsabili di tali interruzioni e delle loro conseguenze. Nessun indennizzo potrà essere richiesto a questo titolo.

Per qualsiasi domanda, commento o reclamo riguardante il concorso, rivolgersi agli organizzatori del concorso.



Articolo 8 – Condizioni di esclusione

La partecipazione a questi giochi implica l’accettazione piena e totale delle modalità indicate nel presente regolamento senza alcuna riserva né condizione preliminare da parte del Partecipante; il mancato rispetto del suddetto regolamento comporta l’esclusione dal concorso, la nullità pura e semplice della sua partecipazione e dell’assegnazione dei premi.


Articolo 9 – Deposito del regolamento

Il presente regolamento potrà essere inviato su semplice richiesta o consultato gratuitamente sul sito internet di maPlatine.com al seguente indirizzo:https://www.maplatine.com/fr/content/273-reglement-grand-jeu-concours-calendrier-de-l-avent-2016

Le spese di spedizione di questa richiesta saranno rimborsate sulla base di un francobollo a tariffa ordinaria in vigore in Francia.

Sarà effettuato un solo rimborso per nucleo familiare (stesso nome, stesso indirizzo) e invio. Su semplice richiesta scritta agli stessi indirizzi indicati all’articolo 8, le spese di connessione a internet necessarie per la lettura del regolamento e la partecipazione all’estrazione saranno rimborsate alla tariffa locale in vigore per ora piena (spese di connessione rimborsate sulla base di 5 minuti di connessione RTC).

La richiesta di rimborso deve essere accompagnata da un giustificativo dell’operatore telefonico o del fornitore di accesso a internet, che indichi la data, l’ora e la durata della chiamata. È inteso che non è previsto alcun rimborso nel caso in cui la partecipazione avvenga nell’ambito di un abbonamento illimitato (ADSL, Cavo o altro…).

Il rimborso delle somme (francobollo o connessione) sarà effettuato tramite bonifico bancario o assegno a scelta della Società Organizzatrice, previa fornitura da parte del reclamante di tutte le informazioni necessarie all’operazione.



Articolo 10 – Giurisdizioni competenti

Il presente regolamento è soggetto alla legge francese.

Le parti si impegnano a risolvere amichevolmente qualsiasi controversia derivante dall’interpretazione o dall’esecuzione del presente regolamento. Se il disaccordo persiste, sarà sottoposto ai tribunali competenti.

Il Partecipante riconosce di aver preso visione del presente regolamento, di accettarlo senza riserve e di conformarsi pienamente ad esso.