Grande competição de fotografia maPlatine.com : eu e meus vinis !
Datas do jogo:
O jogo começará na segunda-feira, 24 de setembro de 2012 às 00h01 e terminará em 21 de outubro às 23h45. O anúncio dos vencedores será feito em 30 de novembro.
Regras do jogo:
O objetivo do jogo é postar uma foto sua com a sua capa de disco de vinil preferida.
Para participar, basta ir ao página do Facebook de maplatine.com. Acesse a aba « Concours moi et mes vinyles ». Se ainda não for fã, clique em « j’aime » e depois ative o botão « Participer ». Em seguida, basta postar sua foto seguindo as instruções.
Cada participante poderá postar até três fotos para tentar a sorte.
Todas as fotos estarão disponíveis na galeria de fotos do jogo. Você poderá então votar nas suas fotos favoritas. A foto que receber mais "curtidas" será a grande vencedora do concurso.
Pirâmide dos lotes:
O vencedor do concurso ganhará uma gira-discos Pro-Ject Debut Carbon da cor de sua escolha no valor de 319€, oferecida pela Pro-Ject.
As outras 5 fotos que receberam mais "curtidas" serão sorteadas para ganhar os seguintes prêmios:
- Dois quadros Rock On Wall no valor de 44€ oferecidos pela Rock On Wall
- Um conjunto de 3 discos de vinil no valor de 45€ oferecido pela Beast Records
- Um conjunto de 2 discos de vinil no valor de 30€ oferecido pela Beast Records
- Um cupom de desconto de -50% válido na compra de 3 discos de vinil no valor de 22€ oferecidos pela Ground Zero
- Um cupom de desconto de -50% válido na compra de 3 discos de vinil no valor de 22€ oferecidos pela Ground Zero
20 pessoas também serão sorteadas entre todos os votantes para ganhar cada uma um vale de desconto de 10€ válido para qualquer compra no site maPlatine.com.
Nossos parceiros:
.jpg "partenaires mpl")
Regulamento:
REGULAMENTO DO CONCURSO FACEBOOK®
"Eu e meus vinis"
Artigo 1 – Definição e condições de participação no sorteio
A empresa maPlatine.com, com capital de 22 000 Euros, está inscrita no registo comercial e de sociedades de RENNES sob o número 533 519 575 RCS RENNES, com sede social em QUAI DUGAY TROUIN, RUE DE ROHAN 35000 Rennes, organiza um sorteio sem obrigação de compra no âmbito de uma operação de marketing na Internet.
• A empresa maPlatine.com é também designada a seguir como: « o Organizador »
• O « Participante » do concurso é também designado a seguir como « o Participante »
• O « Vencedor » do concurso é também designado a seguir como « o Vencedor ».
O concurso será hospedado na página do site Facebook® acessível no seguinte endereço durante todo o período do concurso: https://www.facebook.com/maplatine?sk=wall
O Participante reconhece estar informado sobre a política de privacidade do site Facebook®, que pode ser consultada diretamente no site do Facebook®. Os escritórios do Facebook® estão localizados em: 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304.
Artigo 2 - Condições de participação
Este jogo está aberto a qualquer pessoa física, maior de idade, residente na França metropolitana, que possua conexão à Internet e uma conta no Facebook® (http://www.facebook.com), após aceitação das condições de participação em conformidade com a lei de proteção de dados pessoais.
Uma participação por pessoa física e até 3 fotos postadas por pessoa física são aceitas durante todo o período do concurso.
Estão excluídos de toda participação no concurso os membros do pessoal da empresa maPlatine.com, profissionais da fotografia, assim como os membros de suas famílias, contudo eles estarão autorizados a “votar” conforme o artigo 4.3
Artigo 3 – Datas do concurso
- data de início do concurso: Segunda-feira, 24 de setembro de 2012 às 00h01
- data de término do concurso: Domingo, 21 de Outubro de 2012 às 23h45
- data limite de envio das fotos e dos votos: Domingo, 21 de Outubro de 2012 às 23h45
- data de publicação da lista dos Ganhadores: Sexta-feira, 30 de novembro de 2012
Artigo 4 – Modalidades de participação
4.1 – Condições de depósito das fotos
Para que a participação seja validada pelo Organizador, há quatro etapas que devem ser obrigatoriamente respeitadas. O Participante deverá:
a) acessar a Página do site Facebook® disponível no seguinte endereço durante todo o período do concurso: https://www.facebook.com/maplatine?sk=wall
b) clicar no botão "CURTIR" desta Página Facebook®
c) clicar em "torne-se fã para participar do concurso"
d) clicar em "enviar uma imagem" e depois em "escolher uma imagem", certificando-se dos direitos de utilização cf artigo 4.2.
d) completar OBRIGATORIAMENTE sua foto com um "título" e, por fim, clicar no botão "Salvar".
De acordo com as possibilidades técnicas oferecidas pelo Facebook®, essas informações (título) poderão ser modificadas ou complementadas posteriormente ao envio da Foto, a partir da opção "Editar foto" acessível na Foto exibida em "Fotos de Fãs" da Página da maPlatine.com
A Foto ficará visível (dependendo da velocidade da conexão) e aberta para votação seguindo o procedimento abaixo:
a) clicar em « torne-se fã para participar do concurso »
b) coloque o cursor do seu mouse sobre a foto para a qual deseja votar e clique em "votar".
c) você pode votar em quantas fotos quiser
Vale ressaltar que, ao final desta publicação, as funções "Comentar" e "Marcar esta foto" oferecidas pelo Facebook® são aceitas, mas não obrigatórias (cf. 4.4).
4.2) Garantias e responsabilidade sobre a validade das fotos/obras
Ao participar do concurso, os participantes aprovam a atribuição de todos os direitos de propriedade intelectual à maPlatine.com e autorizam a maPlatine.com a utilizar essas fotos em outros meios de comunicação para fins promocionais, de marketing ou para outras atividades. A maPlatine.com reserva-se também o direito de editar, modificar ou realizar qualquer alteração para uso interno ou externo.
MaPlatine.com reserva-se o direito de cancelar, encerrar ou modificar esta operação caso ela não ocorra conforme o previsto: qualquer vírus, bug, violação, intervenção não autorizada, fraude, ação de um concorrente, problema técnico ou outra causa fora do controle da maPlatine.com, que altere e afete a administração, a segurança, a equidade, a integridade ou a condução da MAPLATINE.COM.
Ao carregar uma foto, os participantes concordam em defender, declarar ou manter a inocuidade da maPlatine.com e de seus agentes contra qualquer reivindicação, ação e/ou responsabilidade por dano, perda ou prejuízo por qualquer motivo resultante da participação no concurso (isso inclui o uso e/ou exploração da foto) ou da aprovação ou uso do prêmio concedido.
Os Participantes garantem que as obras propostas são originais, inéditas (proibido reproduzir uma obra existente), que são os únicos detentores dos direitos de exploração associados a essas obras e que possuem o consentimento das pessoas fisicamente reconhecíveis.
Nesse sentido, o Participante é responsável por obter as autorizações de todos os terceiros que tenham participado direta ou indiretamente na realização da obra (e/ou que considerem ter qualquer direito a reivindicar) e assumirá a responsabilidade por todos os eventuais pagamentos decorrentes.
De modo geral, os Participantes garantem aos Organizadores do presente concurso contra quaisquer recursos, ações ou reclamações que possam ser feitas, a qualquer título, por terceiros, em razão do exercício dos direitos cedidos e, de forma mais ampla, em relação a todas as garantias e compromissos assumidos.
Todo Participante reconhece ser o autor das imagens publicadas, respeitando o princípio de copyright.
Fotos de menores não são permitidas e são de responsabilidade de seu autor, sendo esta uma medida de proteção à infância, com a única exceção para membros que publiquem fotos de seus próprios filhos.
Qualquer participação incompleta ou incorreta será rejeitada, sem que a responsabilidade do Organizador possa ser acionada. Qualquer declaração falsa de um participante resultará em sua exclusão do concurso, sem que a responsabilidade do Organizador possa ser acionada.
Assim, a Sociedade Organizadora maPlatine.com reserva-se o direito, sem reservas, de moderar posteriormente e de não validar, ou até mesmo excluir, eliminar do concurso, qualquer participante ou qualquer foto que não respeite uma das condições do presente regulamento, cujo autor seja suspeito de fraude ou que prejudique a imagem de integridade do concurso.
Se MAPLATINE.com constatando qualquer ofensa à moralidade pela publicação de fotos de caráter pornográfico, ofensivo... maPlatine.com também se reserva o direito de excluir a foto.
4.3 – Modalidades de voto e classificação
- Para poder votar, basta conectar-se à Página do site Facebook® acessível no seguinte endereço durante todo o período do concurso: https://www.facebook.com/maplatine?sk=wall
a) clicar em « torne-se fã para participar do concurso »
b) coloque o cursor do seu mouse sobre a foto desejada e clique em "votar".
c) Cada Jogador pode votar na sua própria foto e nas dos seus concorrentes
- O Jogador está autorizado a convidar seus "amigos" do Facebook® na Página da maPlatine.com para votar na foto que ele tiver enviado nas condições do artigo 4.
- O júri é constituído por todos os utilizadores do Facebook® que tenham efetuado pelo menos um Voto e de acordo com as possibilidades técnicas oferecidas pelo Facebook®. Não é proibido votar em várias fotos.
- Para a classificação final, as fotos vencedoras serão aquelas que contabilizarem mais “Gostei” nas fotos da galeria na página do concurso.
- Em caso de empate em várias Fotos, maPlatine.com reserva-se o direito de votar na sua foto preferida e assim desempatar os vencedores de um mesmo lote.
4.4 – Nota sobre as funções «Comentar» e «Marcar esta foto» oferecidas pelo Facebook®
O site Facebook® oferece aos seus visitantes a opção de "comentar" ou "marcar amigos" em cada foto.
Essas contribuições não terão qualquer influência nos resultados da votação, contudo continuam a ser aceitas. Essas contribuições são de inteira responsabilidade do autor e a Sociedade Organizadora não poderá ser responsabilizada por elas, reservando-se o direito de as eliminar sem justificações e de acordo com as possibilidades técnicas oferecidas pelo Facebook®.
As contribuições não devem ter caráter ilícito, difamatório, pornográfico, racista, de ódio ou que atente contra a dignidade humana.
As contribuições não devem ter finalidade puramente publicitária (links para um site externo, spam…).
As contribuições não devem reproduzir o conteúdo de uma correspondência privada sem o consentimento das pessoas envolvidas.
As contribuições não devem prejudicar, de nenhuma forma, as pessoas envolvidas.
Artigo 5 – Desenvolvimento do jogo
O Jogo decorre da seguinte forma:
O jogador se conecta no endereço: http://www.facebook.com/profile.php?id=447452921965704&sk=app_191382930957571 e clique na aba "Photo Contest".
Após clicar em "Curtir" e tomar conhecimento das condições de participação:
- O jogador pode tentar a sorte de ganhar até três vezes (possibilidade de carregar até 3 fotos para participar).
- O jogador pode votar nas fotos que preferir quantas vezes quiser.
- O jogo será organizado de 17/09/2012 a 14/10/2012.
- A foto que receber mais "likes" ganha um Gira-discos DEBUT Carbon da Pro-Ject no valor de 429,00€.
- As cinco outras fotos que receberam mais «likes» ganharão cada uma um dos seguintes prêmios por sorteio: 2 quadros Rock On Wall no valor de 44,00€, um conjunto de 3 discos de vinil no valor de 45€, um conjunto de 2 discos de vinil no valor de 30€ oferecidos pela Beast Records, 2 vales de desconto de -50% em 3 discos de vinil no valor de 22€.
- 20 votantes serão sorteados para ganhar cada um um vale de desconto de 10€.
O jogo está acessível 24h por dia na Internet no endereço: http://www.facebook.com/maplatine?sk=wall
Artigo 6 – Prêmios/lotes
6.1 –Valor comercial das dotações:
Os lotes são oferecidos pela maPlatine.com e constituem, neste sentido, as "dotaçãoes".
Os lotes oferecidos não podem dar origem a qualquer contestação quanto à sua natureza nem à entrega de qualquer contrapartida de qualquer natureza.
O participante que obtiver o maior número de votos para sua foto será declarado vencedor pelos responsáveis pelo concurso na presença de um oficial de justiça.
A empresa maPlatine.com reserva-se o direito de alterar a premiação sem aviso prévio. Caso isso ocorra, o valor do prêmio será equivalente ou superior ao do produto substituído.
A contrapartida em cheque ou em numerário dos presentes não pode ser oferecida.
6.2 – Modalidades de recuperação e utilização
Conforme previsto no artigo 6, o Vencedor deverá entrar em contato direto com maPlatine.com para a premiação e cumprir as condições de utilização definidas no artigo 6.1.
Artigo 7 – Modalidades de atribuição dos prémios
De acordo com as condições do artigo 4.3 sobre a natureza eletrônica e contábil dos votos, nenhuma reclamação quanto aos resultados poderá ser considerada.
Apenas uma atribuição por pessoa física. A lista dos Vencedores (Pseudônimo Facebook® do Participante-Vencedor) será publicada diretamente no mural das Páginas da maPlatine.com e os “Fãs” das Páginas serão informados sobre essa publicação por notificação/mensagem do Facebook® através da funcionalidade de contato eletrônico acessível somente à Empresa Organizadora.
Os Vencedores serão então convidados a fornecer à maPlatine.com os seus dados completos: nome, sobrenome, data de nascimento, endereço, cidade, código postal, país, nº de telefone, endereço de email, bem como a foto vencedora em alta definição (300 dpi) por email para: jeuconcours@maplatine.com
Se as informações fornecidas pelo participante forem incompletas e/ou não permitirem informá-lo sobre o seu Ganho, ele perderá a qualidade de Vencedor e não poderá apresentar qualquer reclamação.
O Organizador não poderá ser responsabilizado em caso de falhas técnicas relativas a esta notificação eletrônica de Ganho. Caso o Vencedor não forneça essas informações no prazo de 8 dias, perderá sua condição de Vencedor.
As notificações oficiais e personalizadas de atribuição dos prêmios aos Vencedores, com a descrição e os procedimentos de retirada, serão enviadas por e-mail de resposta para o endereço de e-mail que indicaram, incluindo uma cópia da mensagem na caixa de e-mail do Organizador em questão.
O Vencedor será então convidado a entrar em contato diretamente com o Organizador para acordar com ele a data de utilização do seu Ganho nas condições estabelecidas (cf artigo 6.1).
Artigo 8- Nomeação dos Vencedores e publicação dos resultados
A lista dos Vencedores (Pseudônimo Facebook® do Participante-Vencedor) será publicada diretamente no mural da Página do Jogo Concurso e os “Fãs” da Página serão informados diretamente por notificação/mensagem Facebook® através da funcionalidade de contato eletrônico acessível apenas à Empresa Organizadora, o mais tardar até Sexta-feira, 26 de Outubro de 2012 (ver Artigo 7 Modalidades de atribuição dos prêmios).
As fotos vencedoras serão publicadas na Página Facebook® do concurso no álbum de fotos, sujeitas às possibilidades técnicas pelas quais o Organizador não poderá ser responsabilizado.
Artigo 9 – Dados nominativos e pessoais
Os Jogadores autorizam antecipadamente, pelo simples fato de sua participação, que os Organizadores utilizem livremente para fins publicitários ou promocionais, em qualquer meio, todas as informações nominativas comunicadas no Facebook® em nome destes e em todos os suportes.
Eles autorizam, portanto, os Organizadores a contactá-los também através da sua conta no Facebook® via a Página da maPlatine.com, nomeadamente.
Os Vencedores autorizam antecipadamente, pelo simples fato de aceitarem o seu Ganho, que os Organizadores utilizem, sob qualquer forma e para todos os públicos, para fins comerciais, publicitários ou de relações públicas, de imprensa, reportagem editorial ou publieditorial de qualquer tipo e para qualquer atividade interna e externa, as suas declarações escritas ou verbais relativas a esse Ganho, ou as utilizem por quaisquer meios de reprodução, duplicação, transmissão, recepção, codificação, digitalização, nomeadamente.
Os dados pessoais recolhidos a seu respeito são obrigatórios e necessários para o tratamento da sua participação no jogo. Eles destinam-se aos Organizadores, ou a subcontratados e/ou prestadores de serviços para fins de gestão.
De acordo com a regulamentação em vigor, as informações coletadas destinam-se exclusivamente aos Organizadores e não serão vendidas nem cedidas a terceiros, sob nenhuma forma.
O Organizador não poderá ser responsabilizado pelo uso dos dados pessoais e nominativos de que o Facebook® disponha enquanto plataforma do concurso.
Cada Participante dispõe, nos termos da lei Informática e Liberdades de 6 de janeiro de 1978, modificada pela lei de 6 de agosto de 2004, do direito de acesso, retificação ou eliminação das informações que lhe dizem respeito e do direito de oposição, que poderão ser exercidos por escrito à MAPLATINE.COM no seguinte endereço: jeuconcours@maplatine.com
As informações fornecidas pelo participante destinam-se ao uso da maPlatine.com no âmbito do acesso ao seu serviço, de acordo com as condições gerais de venda e para a gestão do presente jogo.
Artigo 10 – Responsabilidades e direitos
O Utilizador é o único responsável pelas suas contribuições (fotos, comentários, votos, marcas e outras funcionalidades propostas pelo Facebook®) e a Sociedade Organizadora não poderá ser responsabilizada em caso de contribuições não conformes, conforme definido no artigo 4, ou que possam ser objeto de reclamação por parte de terceiros.
No caso de pessoas aparecerem em fotografias, os Participantes deverão assegurar por si mesmos que as fotografias selecionadas não violam de forma alguma os direitos de terceiros (nomeadamente os direitos das pessoas fotografadas e o direito de propriedade – direito à imagem dos bens) e que obtiveram destas todas as autorizações necessárias para as utilizações e explorações previstas pelo presente regulamento.
Em caso de contestação por parte de terceiros, seja qual for a sua natureza, apenas a responsabilidade dos Participantes poderá ser acionada.
O Organizador tem o direito de modificar as condições do anúncio antes que os prêmios sejam atribuídos, se considerar necessário ou útil. Nesse caso, o participante tem o direito de retirar sua(s) fotografia(s). O participante não tem outros direitos.
Os Organizadores:
• Reservam-se o direito de modificar, prorrogar, encurtar, limitar os ganhos ou cancelar este jogo em caso de força maior conforme definido pela jurisprudência. Consequentemente, sua responsabilidade não poderá ser acionada por esse motivo.
• Informam que, tendo em conta as características da rede internet, como a livre captação das informações divulgadas e a dificuldade, ou mesmo impossibilidade, de controlar o uso que possa ser feito por terceiros, não poderão ser responsabilizadas por qualquer uso indevido ou fraudulento dessas informações.
• Não poderão ser responsabilizados pelo uso fraudulento dos direitos de conexão ou de atribuição do lote de um Participante.
• Isentam-se de toda responsabilidade em caso de mau funcionamento da rede de internet, das linhas telefônicas ou do equipamento de recepção que impeça o bom andamento do jogo. Além disso, sua responsabilidade não poderá, em hipótese alguma, ser acionada por problemas de encaminhamento ou perda de correspondência eletrônica ou postal.
• Isentam-se de toda responsabilidade em caso de falha técnica, anomalia, material e de software de qualquer natureza (vírus, bug…) ocasionada no sistema do Participante, em seu equipamento informático e nos dados nele armazenados, bem como das consequências que possam advir para sua atividade pessoal, profissional ou comercial.
• Isentam-se de toda responsabilidade por eventuais recuperações e danos causados às obras.
• Isentam-se de toda responsabilidade pelo mau funcionamento dos lotes distribuídos no âmbito do jogo, e por eventuais danos diretos e/ou indiretos que possam causar.
• Isentam-se de toda responsabilidade pelo acesso ao jogo hospedado nos servidores do Facebook®.
• Poderão, a qualquer momento, nomeadamente por razões técnicas, de atualização ou de manutenção, interromper o acesso à Página e ao Jogo que ela contém. Os Organizadores não serão em caso algum responsáveis por essas interrupções e pelas suas consequências. Nenhuma indemnização poderá ser reclamada a esse título.
O concurso não é gerido ou patrocinado pela empresa Facebook®. A empresa Facebook® não poderá, em nenhum caso, ser responsabilizada por qualquer litígio relacionado aos concursos. Para qualquer dúvida, comentário ou reclamação sobre o Concurso, entre em contato com os organizadores do concurso e não com o Facebook®. Todo conteúdo enviado está sujeito à moderação. A empresa organizadora reserva-se o direito, de forma totalmente discricionária, de aceitar, recusar ou excluir qualquer conteúdo, incluindo aqueles já carregados, sem necessidade de justificativa.
Artigo 11 – Condições de exclusão
A participação nestes jogos implica a aceitação plena e total das condições estabelecidas no presente regulamento, sem qualquer reserva ou condição prévia por parte do Participante, sendo o não cumprimento do referido regulamento motivo para exclusão do concurso, nulidade pura e simples da sua participação e da atribuição dos prémios.
Artigo 12 – Depósito do regulamento
O presente regulamento está depositado na SCP LEBRET NEDELLEC LE BOURHIS - HUISSIERS DE JUSTICE ASSOCIES, 2 Avenue Charles Tillon B.P. 60505 - 35000 RENNES 35105 RENNES CEDEX 3
Ele poderá ser enviado mediante simples solicitação ou consultado gratuitamente na Página Facebook® do concurso ou no site de http://www.maplatine.com/content/50-jeu-concours
Os custos de envio deste pedido serão reembolsados com base em um selo postal na tarifa econômica vigente na França.
Será efetuado apenas um reembolso por domicílio (mesmo nome, mesmo endereço) e envio. Mediante simples pedido escrito para os mesmos endereços do artigo 8, os custos de conexão à internet necessários para a leitura do regulamento e para a participação no sorteio serão reembolsados à tarifa local em horário normal em vigor (custos de conexão reembolsados com base em 5 minutos de conexão RTC).
O pedido de reembolso deve ser acompanhado de um comprovante da operadora de telecomunicações ou do fornecedor de acesso à internet, mencionando a data, a hora e a duração da chamada. Entende-se que não há reembolso no caso de participação realizada no âmbito de um pacote ilimitado (ADSL, Cabo ou outro...).
O reembolso dos valores (selo ou conexão) será feito por transferência bancária ou cheque, à escolha da Sociedade Organizadora, após o reclamante fornecer todas as informações necessárias para a operação.
Artigo 13 – Jurisdições competentes
O presente regulamento está sujeito à lei francesa.
As partes envidarão esforços para resolver amigavelmente qualquer disputa decorrente da interpretação ou execução do presente regulamento. Se o desacordo persistir, será submetido aos tribunais competentes.
O Participante reconhece ter tomado conhecimento do presente regulamento, aceitá-lo sem reservas e comprometer-se a cumpri-lo integralmente.
