Datas do jogo
O concurso do Disquaire Day 2017 começará na quinta-feira, 13 de abril de 2017 às 00h01 e terminará no sábado, 22 de abril de 2017 às 23h59.
O anúncio dos vencedores e o envio dos prêmios serão feitos em 31 de maio de 2017.
Regras do jogo
Para o concurso do Disquaire Day 2017, organizado no período de 13 a 22 de abril de 2017, o objetivo do jogo é responder a um questionário em formato de QCM. As perguntas serão sobre um prêmio ou um parceiro da operação do Disquaire Day 2017.
Para participar, basta acessar o aplicativo da operação disponível diretamente no site da maPlatine.com.
Preencha as informações solicitadas e responda às perguntas.
Para ajudar, a maPlatine.com disponibiliza dicas para responder corretamente às perguntas.
Os vencedores serão sorteados entre todas as pessoas que responderem corretamente a todas as perguntas do concurso do dia. A atribuição dos prêmios também será feita por sorteio pelas equipes da maPlatine.com.
Prêmios a ganhar
Durante o período do concurso do Disquaire Day 2017, 5 prêmios estarão em disputa. No total, e durante toda a operação, são 624€ (preço público recomendado com impostos) em prêmios em jogo!
Prêmios em disputa:
- 3 vales-presente no valor de 50€ cada, oferecidos pelo nosso parceiro CDandLP e para serem usados no site da CDandLP (http://www.cdandlp.com/)
- 1 máquina de lavar discos de vinil manual Spin Clean Washer System no valor de 99€, oferecida pela marca Spin Clean (distribuída pela Audio Marketing Services)
- 1 Gira-discos Rega Planar 1 branco no valor de 375€, oferecido pela marca Rega (distribuída pela Sound and Colors)
Nossos parceiros
Regulamento do concurso do Disquaire Day 2017
Artigo 1 – Definição e condições de participação no concurso
A empresa MAPLATINE.COM com capital de 22.000 Euros, registrada no registro comercial e de sociedades de RENNES sob o número 533 519 575 RCS RENNES e com sede social em 33 Boulevard de la Haie des Cognets – 35136 St Jacques de la Lande, França, organiza um concurso sem obrigação de compra no âmbito de uma operação de marketing na Internet.
• A empresa MAPLATINE.COM é também designada a seguir como: « o Organizador »
• O « Participante » do concurso é também designado a seguir como « o Participante » ou « o Jogador »
• O « Vencedor » dos concursos é também designado a seguir como « o Vencedor ».
O concurso será hospedado na página do site da maPlatine.com e estará acessível no seguinte endereço durante todo o período do concurso: https://www.maplatine.com/fr/.
Artigo 2 - Condições de participação
Este concurso está aberto a qualquer pessoa física, maior de idade, residente na França metropolitana, com conexão à Internet, após aceitação das condições de participação conforme a lei de informática e liberdade.
Uma participação por pessoa física é aceita durante todo o período do concurso.
Estão excluídos de toda participação no concurso os membros do pessoal da empresa MAPLATINE.COM, bem como os membros de suas famílias.
Artigo 3 – Datas da operação do Disquaire Day 2017
- data de início da operação do Disquaire Day 2017: quinta-feira, 13 de abril de 2017 às 00h01
- data de término da operação do Disquaire Day 2017: sábado, 22 de abril de 2017 às 23h59
Artigo 4 – Modalidades de participação
4.1 – Condições de envio das participações
Para que a participação seja validada pelo Organizador, há cinco etapas que devem ser obrigatoriamente respeitadas.
O Participante deverá:
a) acessar a página do site maPlatine.com disponível no seguinte endereço durante todo o período do concurso: https://www.maplatine.com/fr/
b) clicar no jogo concurso sinalizado pela foto dos prêmios a serem ganhos
c) preencher TODOS os campos do formulário: NOME, Sobrenome, Endereço postal (para o envio do prêmio ao Vencedor), Endereço de e-mail, número de telefone (número destinado ao entregador)
De acordo com as possibilidades técnicas oferecidas pela maPlatine.com, essas informações poderão ser modificadas ou completadas posteriormente ao envio da sua participação mediante solicitação por e-mail para o endereço contact@maplatine.com.
d) clicar em « eu participo »
e) responder OBRIGATORIAMENTE a todas as perguntas do questionário (dicas estão à disposição do Participante para ajudá-lo a responder).
f) o Participante só poderá participar uma única vez durante todo o período da operação
4.2) Garantias e responsabilidade sobre a validade das participações
MAPLATINE.COM reserva-se o direito de cancelar, encerrar ou modificar esta operação caso ela não ocorra conforme o previsto: qualquer vírus, bug, violação, intervenção não autorizada, fraude, ação de um concorrente, problema técnico ou outra causa fora do controle da MAPLATINE.COM, que altere e afete a administração, segurança, equidade, integridade ou condução da MAPLATINE.COM.
Ao participar, os participantes aceitam defender, declarar ou manter a isenção de responsabilidade da MAPLATINE.COM e de seus agentes contra qualquer reivindicação, ação e/ou responsabilidade por dano, perda ou prejuízo por qualquer motivo resultante da participação no concurso ou da aprovação ou uso do prêmio concedido.
De forma geral, os Participantes garantem aos Organizadores deste concurso contra quaisquer recursos, ações ou reivindicações referentes a todas as garantias e compromissos assumidos.
Toda participação incompleta ou incorreta será rejeitada, sem que a responsabilidade do Organizador possa ser acionada. Qualquer declaração falsa de um participante resultará em sua exclusão do concurso sem que a responsabilidade do Organizador possa ser acionada.
Assim, a Empresa Organizadora MAPLATINE.COM reserva-se o direito, sem reservas, de moderar posteriormente e de não validar, ou até mesmo excluir, remover do concurso, qualquer participante que não respeite uma das condições deste regulamento, cujo autor seja suspeito de fraude ou que prejudique a imagem de integridade do concurso.
4.3 – Modalidades de atribuição dos prêmios
O concurso está acessível todos os dias de quinta-feira, 13 de abril de 2017 até sábado, 22 de abril de 2017. Para participar, o Participante deverá:
a) o Participante deve ter preenchido todos os campos do formulário de participação NOME, Sobrenome, Endereço postal (para o envio do prêmio ao Vencedor), Endereço de e-mail, número de telefone (número destinado apenas ao transportador responsável pela entrega do prêmio ao Vencedor)
b) o Participante submeteu apenas uma candidatura no máximo durante todo o período do Concurso do Disquaire Day 2017
c) o Participante respondeu corretamente a todas as perguntas do Questionário que lhe serão apresentadas em forma de QCM (dicas estão à disposição para ajudá-lo)
d) o Participante validou sua participação clicando em « Eu valido minhas respostas » no final da página do Questionário
Em caso de empate, maPlatine.com sorteará o nome de 5 vencedores entre todos os participantes que responderam a todos os pontos citados acima.
Em caso de informações incorretas fornecidas pelo Vencedor no formulário de participação e que impeçam o Organizador de contatá-lo, maPlatine.com reserva-se o direito de sortear um novo vencedor.
Artigo 5 – Realização do concurso
O Jogo ocorre da seguinte forma:
O jogador acessa o endereço: https://www.maplatine.com/fr/ onde uma janela aparecerá para apresentar o concurso e os prêmios a serem ganhos, por um lado, e para acessar o aplicativo que permite participar, por outro.
Após clicar em « JOGAR » e tomar conhecimento das condições de participação:
• O jogador pode tentar a sorte de ganhar apenas uma vez durante o período do Concurso do Disquaire Day 2017
• O jogador só pode participar uma única vez do concurso do Disquaire Day 2017
• O concurso do Disquaire Day 2017 será organizado de 13/04/2017 a 22/04/2017.
• O jogador deve responder a todas as perguntas do Questionário e depois validar suas respostas
• Entre todas as participações do Concurso do Disquaire Day 2017, as pessoas que responderem corretamente a todas as perguntas do questionário serão elegíveis para ganhar um dos prêmios da operação. O Organizador utilizará um software de sorteio para escolher os Vencedores entre essas pessoas elegíveis. O Organizador então atribuirá os prêmios aos Vencedores por sorteio.
• O organizador entra em contato com o Vencedor e envia o prêmio ganho. O prêmio enviado corresponde a um dos prêmios em jogo.
Artigo 6 – Dados nominativos e pessoais
Os Jogadores autorizam previamente, pelo simples fato de sua participação, que os Organizadores utilizem livremente para fins publicitários ou promocionais, em qualquer meio, todas as informações nominativas fornecidas no aplicativo do Disquaire Day 2017 em nome destes e em todos os suportes.
Os jogadores autorizam, portanto, os Organizadores a também contatá-los por e-mail para anunciar o resultado do concurso, em particular.
Os dados pessoais coletados a seu respeito são obrigatórios e necessários para o processamento de sua participação no jogo. Eles são destinados aos Organizadores, ou a subcontratados e/ou prestadores de serviços para fins de gestão.
De acordo com a regulamentação em vigor, as informações coletadas destinam-se exclusivamente aos Organizadores e não serão vendidas nem cedidas a terceiros, de nenhuma forma.
Cada Participante dispõe, em virtude da lei Informática e Liberdade de 6 de janeiro de 1978, modificada pela lei de 6 de agosto de 2004, do direito de acesso, retificação ou exclusão das informações que lhe dizem respeito e do direito de oposição, que podem ser exercidos escrevendo para MAPLATINE.COM no seguinte endereço: contact@maplatine.com.
As informações fornecidas pelo participante destinam-se ao uso da MAPLATINE.COM no âmbito do acesso ao seu serviço, de acordo com as condições gerais de venda e para a gestão do presente jogo.
Artigo 7 – Responsabilidades e direitos
A Sociedade Organizadora não poderá ser responsabilizada em caso de participações não conformes, conforme definido no artigo 4, ou que possam ser objeto de reclamação por parte de terceiros.
Em caso de contestação por parte de terceiros, seja qual for a natureza, somente a responsabilidade dos Participantes poderá ser buscada.
O Organizador tem o direito de modificar as condições do anúncio antes que os prêmios sejam atribuídos, se julgar necessário ou útil. Nesse caso, o participante tem o direito de retirar sua(s) participação(ões). O participante não tem outros direitos.
Os Organizadores:
• Reservam-se o direito de modificar, prorrogar, encurtar, limitar os ganhos ou cancelar este jogo em caso de força maior, conforme definido pela jurisprudência. Consequentemente, sua responsabilidade não poderá ser acionada por este motivo.
• Informam que, considerando as características da rede internet, como a livre captação das informações divulgadas e a dificuldade, ou até impossibilidade, de controlar o uso que possa ser feito por terceiros, não poderão ser responsabilizados por qualquer uso indevido ou fraudulento dessas informações.
• Não poderão ser responsabilizados pelo uso fraudulento dos direitos de conexão ou de atribuição do prêmio de um Participante.
• Isentam-se de toda responsabilidade em caso de mau funcionamento da rede internet, das linhas telefônicas, do equipamento de recepção que impeça o bom andamento do jogo. Além disso, sua responsabilidade não poderá, em hipótese alguma, ser acionada por problemas de encaminhamento ou perda de correio eletrônico ou postal.
• Isentam-se de toda responsabilidade em caso de falha técnica, anomalia, material e de software de qualquer natureza (vírus, bug...) ocasionada no sistema do Participante, em seu equipamento informático e nos dados ali armazenados e nas consequências que possam advir sobre sua atividade pessoal, profissional ou comercial.
• Isentam-se de toda responsabilidade pelo mau funcionamento dos prêmios distribuídos no âmbito do jogo, e por eventuais danos diretos e/ou indiretos que possam causar.
• Poderão, a qualquer momento, especialmente por razões técnicas, de atualização ou manutenção, interromper o acesso à Página e ao Jogo nela contido. Os Organizadores não serão, em hipótese alguma, responsáveis por essas interrupções e suas consequências. Nenhuma indenização poderá ser reclamada por esses motivos.
Para qualquer dúvida, comentário ou reclamação relativa ao Concurso, entre em contato com os organizadores do jogo.
Artigo 8 – Condições de exclusão
A participação neste jogo implica a aceitação plena e total das modalidades estabelecidas no presente regulamento, sem qualquer reserva ou condição prévia do Participante, sendo o não cumprimento do referido regulamento motivo de exclusão do concurso, nulidade pura e simples de sua participação e da atribuição dos prêmios.
Artigo 9 – Depósito do regulamento
O presente regulamento poderá ser enviado mediante simples solicitação ou consultado gratuitamente no site da maPlatine.com no seguinte endereço: https://www.maplatine.com/fr/content/329-reglement-du-jeu-concours-disquaire-day-2017
Os custos de envio deste pedido serão reembolsados com base em um selo postal na tarifa econômica vigente na França.
Será concedido apenas um reembolso por domicílio (mesmo nome, mesmo endereço) e envio. Mediante simples solicitação por escrito aos mesmos endereços do artigo 8, os custos de conexão à internet necessários para a leitura do regulamento e participação no sorteio serão reembolsados à tarifa local em horário normal vigente (custos de conexão reembolsados com base em 5 minutos de conexão discada).
O pedido de reembolso deve ser acompanhado de um comprovante da operadora de telecomunicações ou do provedor de acesso à internet, mencionando a data, hora e duração da chamada. Entende-se que não haverá reembolso caso a participação seja realizada no âmbito de um pacote ilimitado (ADSL, Cabo ou outro...).
O reembolso dos valores (selo ou conexão) será feito por transferência bancária ou cheque, à escolha da Sociedade Organizadora, após o fornecimento pelo reclamante de todas as informações necessárias para a operação.
Artigo 10 – Jurisdição competente
O presente regulamento está sujeito à lei francesa.
As partes envidarão esforços para resolver amigavelmente qualquer divergência decorrente da interpretação ou execução do presente regulamento. Se o desacordo persistir, será submetido aos tribunais competentes.
O Participante reconhece ter tomado conhecimento do presente regulamento, aceitá-lo sem reservas e cumpri-lo integralmente.
