Die MC-Zelle Denon DL 103 wurde ursprünglich 1964 entwickelt. Sie wurde in Zusammenarbeit mit den technischen Forschungslaboren der Japan Broadcasting Corporation Research Laboratories konzipiert. Das ursprüngliche Projektziel war es, eine sehr leistungsfähige und zuverlässige Zelle für den Rundfunk zu entwerfen, insbesondere für die japanischen AM- und FM-Radiosender.
DENON DL 103: Technologie
Die MC-Niederpegel-Zelle DL 103 wird aufgrund ihres bewährten, einfachen Designs und ihrer bemerkenswerten Zuverlässigkeit noch heute hergestellt. Sie ist also eine bewegliche Spule mit niedrigem Ausgangspegel und hoher Impedanz.
Die Ausgangsspannung beträgt 0,3 mV, was relativ niedrig ist, und erfordert einen Phono-Vorverstärker MC mit einem Mindestverstärkungsgrad von 64 dB. Ein Transformator ist aufgrund seines zu hohen Innenwiderstands (40 Ohm) nicht geeignet, es sei denn, Sie besitzen den Originaltransformator, der von Denon angeboten wurde.
Das Gestell der Denon DL-103 ist in parallelen Magnetfeldern angeordnet. Die Spulen sind um den Anker gewickelt und erzeugen die Spannung, wenn sich die bewegliche Einheit bewegt. Der Aufbau der Phono-Zelle ist perfekt symmetrisch zwischen den linken und rechten Kanälen, um stabile dynamische Eigenschaften zu erzielen.
Die bewegliche Einheit wird von einem kurzen und feinen Stück Klaviersaite gehalten.
Eine der Hauptmerkmale dieses Systems besteht darin, dass sich die Abtastnadel von oben nach unten und von einer Seite zur anderen bewegt, ohne sich jedoch nach vorne in der Rille zu bewegen. Deshalb kann ein optimaler Dämpfer verwendet werden, ohne den Auflagepunkt zu berücksichtigen.
DENON DL 103: Diamant
Der verwendete Diamant ist sehr hart und widerstandsfähig. Er ist so geschliffen und montiert, dass die Orientierung des Kristalls berücksichtigt wird. Dadurch wird der härteste Teil mit der Rille der Schallplatte in Kontakt gebracht.
Dieser Diamant bietet historisch ein konisches Profil. Er ist auf einem Cantilever in zwei Teilen aus einer leichten Legierung montiert. Diese doppelte Konstruktion des Cantilevers ermöglicht es, Vibrationen zu begrenzen, während er leicht und sehr robust bleibt.
Die optimale Auflagekraft der Abtastnadel beträgt 2,5 gr. ± 0,3 gr.
Bei einer unbeschädigten und gut erhaltenen Schallplatte kann der Druck der Abtastnadel auf 2,2 gr. reduziert werden.
Es ist zu beachten, dass die Compliance dieser Zelle recht niedrig ist, weshalb ein Tonarm mit mittlerer/hoher effektiver Masse (> 14g) erforderlich ist.
DENON DL 103: Generator
Ein kreuzförmiger Rahmen wurde gewählt, um die Masse der Einheit zu reduzieren. Die beweglichen Spulen für die rechten und linken Kanäle sind unabhängig und symmetrisch um den Rahmen gewickelt. Sie bieten eine gute dynamische Balance und weisen nur geringe Unterschiede zwischen den beiden Kanälen sowie geringe Empfindlichkeitsunterschiede auf.
Jede MC-Zelle Denon DL-103 wird noch individuell von Hand angepasst und fertiggestellt.
DENON DL 103: Test und Zuhören
Es ist wichtig, einen gut konstruierten Tonarm zu wählen, der eine gute dynamische Antwort bietet. Er sollte eine effektive Masse von mehr als 15g (Minimum) haben. Tatsächlich wäre es ideal, wenn er eher 20g hätte, und Sie benötigen einen Phono-Vorverstärker mit einer Impedanzeinstellung von mehr als 100 Ohm! Also ist die legendäre und „günstige“ MC-Tonabnehmer Denon DL-103 nicht wirklich vielseitig, da man einen geeigneten Arm und einen ausgezeichneten Phono-Vorverstärker benötigt, um sie richtig zu betreiben. Sie ist daher nicht für jedermann geeignet!
Aber wenn Sie all das haben, dann werden Sie einen Tonabnehmer mit einem tatsächlich „vintage“ Klang entdecken. Sie hat natürlich nicht die Definition und Dynamik moderner Konkurrenten, die mit einem elliptischen Diamant ausgestattet sind. Aber die Klangfarbe und das Gleichgewicht sind ausgezeichnet. Die Höhen sind sanft, aber wenn sie gut angepasst sind, sind sie nicht dunkel und bieten eine ausreichende Definition. Denn der große Vorteil dieses Tonabnehmers ist seine Homogenität und die Qualität der Klangfarbe. In diesen Kriterien übertrifft sie ihre Konkurrenten. Der Realismus bei Stimmen und die organische Seite der Instrumente überraschen ab den ersten Takten. Das ist sicherlich der Schlüssel zur Langlebigkeit dieses Denon-Tonabnehmers und hat zu seiner Legende beigetragen.
FranckTyp: Niedrigpegel-MC
Ausgangsspannung: 0,3 mV
Kanaldifferenz in der Empfindlichkeit: 1 dB oder weniger (1 kHz)
Kanaltrennung: mehr als 25 dB (1 kHz)
Interne Impedanz: 40 Ω/Ohm ± 20 % (1 kHz)
Empfohlene Last: mindestens 100 Ohm oder mehr
Compliance: 5 x 10-6 cm/dyne
Compliance bei 10 Hz: 9
Auflagekraft: 2,5 ± 0,3 g
Frequenzgang: 20 bis 45.000 Hz
Gewicht: 8,5 g
Kundenbewertungen
Encore mieux
Par la suite, je l'ai associée à un Audio Research sp8(cf mon précédent commentaire) accompagné d'un amplificateur d70. Je vous laisse imaginer le résultat.
Super cellule
Dans les années 80, je l'avais installée sur une Rega P3 sans entretoise mais avec une cale tout cela relie à un préampli audio réseau sp7 et un ampli d70. Une Diva comme l'a nommée mon prédécesseur.
une diva!!
1969, tahiti: je découvre la hi fi japonaise.bye bye la stéréo en valisette..c'est le nirvana aux décibels tout y passe et suite aux conseils d'un tecnicien collégue je monte ma premiére denon dl 103;ouaouh l'ambiance punch et veau à la broche. c'est mélodieux au possible...6 ans plus tard, retour en métropole sans la denon; un collégue chinois l'a récupérée...et d'autres marques se sont succédées dans mon audit' mais je conserve une certaine nostalgie de la dl 103.