Um Ihnen bei Ihrer Wahl zu helfen Vinyl-Plattenspieler, , Hi-Fi-Zelle, , Phono-Vorverstärker oder auch Zubehör, , maPlatine.com hat einen ganz neuen verfasst Lexikon. Zögern Sie nicht, es zu konsultieren, um alle technischen Begriffe der bestmöglich zu verstehen. Hochwertige Wiedergabe.
Ein ; ; B ;; C ; ; Entschuldigung, ich benötige mehr Kontext oder Text, um eine genaue Übersetzung ins Deutsche zu bieten. Bitte geben Sie mehr Informationen oder einen vollständigen Satz an. ;; E ;; F ; ; G ;; Ich ;; Der ;; Je suis désolé, mais le texte que vous avez fourni n'est pas suffisant pour une traduction. Pourriez-vous fournir une phrase ou un passage complet en français que vous voudriez que je traduise en allemand ? ;; Entschuldigung, der bereitgestellte Text enthält nur einen Buchstaben. Könnten Sie bitte mehr Informationen oder einen vollständigen Satz zur Übersetzung bereitstellen? ;; O ;; I'm sorry, but it seems like your message is incomplete. Could you please provide the full text you would like translated? ;; Entschuldigung, aber es sieht so aus, als ob der Text, den Sie zur Übersetzung angegeben haben, unvollständig oder nicht vorhanden ist. Könnten Sie bitte den vollständigen Text angeben, den Sie übersetzt haben möchten? ;; S ;; Entschuldigung, ich benötige mehr Kontext oder Text, um eine Übersetzung anzubieten. Bitte geben Sie mehr Informationen an. ;; Entschuldigung, aber es scheint, dass Ihr Text fehlt oder nicht vollständig ist. Könnten Sie bitte mehr Informationen oder den vollständigen Satz bereitstellen, damit ich Ihnen helfen kann? ;; V
33 TOUREN: Es handelt sich um die gebräuchlichste Bezeichnung für eine Schallplatte mit einem Durchmesser von 30 bis 25 cm. Ihre Wiedergabe auf einem Plattenspieler muss mit einer Geschwindigkeit von 33,33 Umdrehungen pro Minute erfolgen. Dieses Format wurde erstmals 1949 auf den Markt gebracht.
45 TOURS : Diese Vinyl-Schallplatten mit Mikrorillen haben normalerweise einen Durchmesser von 17 cm, es gibt jedoch auch „Maxi-Singles“ mit einem Durchmesser von 30 cm. Dieses Format wurde erstmals 1949 auf den Markt gebracht. In jedem Fall müssen die Schallplatten mit einer Drehgeschwindigkeit von 45 Umdrehungen pro Minute abgespielt werden.
78 TOUREN : Dies sind 25 cm Vinylplatten, die von 1925 bis 1960 vermarktet wurden. Ursprünglich aus Schellack hergestellt, einer Substanz, die aus den Sekreten eines in Asien lebenden Insekts gewonnen und mit anderen Zutaten wie Schiefer, Wachs, Baumwolle vermischt wird. Um 1960, mit dem Aufschwung der 33 und 45 Umdrehungen pro Minute Schallplatten, verlor dieses Format etwas an Bekanntheit.
Ein
Antiskating : Dieser Begriff bezieht sich auf die Korrektur der auf die ausgeübten Zentripetalkraft. Zelle, die beim Lesen den Diamant zur Innenseite der Vinylplatte. DerAntiskating dient daher dazu, diese Kraft zu korrigieren und einen vorzeitigen Verschleiß der Innenseite der Rille der Vinylplatten sowie an der inneren Flanke des Stylus bei der Lektüre. Es muss gemäß den Spezifikationen der Hersteller angewendet werden. Zelle sowie des Arm mit dem es verbunden ist.
Verschiedene innovative technische Lösungen wurden im Laufe der Jahre von den Herstellern auf den Markt gebracht. Allerdings scheint sich eine relativ einfach umzusetzende Methode am besten durchgesetzt zu haben: Es handelt sich um eine Messingstange mit einem Haken, auf dem ein Nylonfaden ruht, der ein kleines Gewicht mit dem Arm verbindet. Vinyl-Plattenspieler. Diese Lösung ist äußerst effektiv, wenn sie gut gestaltet ist, und sehr einfach zu bedienen.
Man unterscheidet dennoch andere Mittel zur Korrektur der Zentripetalkraft, wie die magnetische Abstoßung, ein Spiralfedersystem, das mit einem Drehknopf einstellbar ist.
Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass einige hochwertige Uni-Pivot-Tonarme auf diese Korrektur verzichten, da das Kabel durch den Arm... Vinyl-Plattenspieler die die Rolle des Antiskatings spielt.
TRAININGSACHSE : Achse, um die die Plattform positioniert ist.
Azimut (oder Neigung) : Es handelt sich um den Winkel zwischen der Ebene der Vinylscheibe und der vertikalen Achse des Hi-Fi-Zelle, man kann über die Neigung des Lesekopfes sprechen. Der Azimut muss perfekt horizontal sein, um ein Ungleichgewicht zwischen den beiden Kanälen, zusätzliche Verzerrungen und einen erhöhten Verschleiß der Rille zu vermeiden.
B
BANDBREITE : Die Bandbreite ist ein Frequenzbereich, den das Gerät verarbeiten kann. Sie wird in Hz angegeben, wobei die erste Zahl die minimale Antwort im Bassbereich und die zweite Zahl die maximale Antwort im Höhenbereich angibt.
BERYLLIUM Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Metallisches Element, weiß, sehr leicht, spröde, aber extrem fest (6-mal stärker als Aluminium).
MOBILE SPULEN Die Bewegliche Spulenzellen (oder MC, für Moving Coil) integrieren zwei Spulen, die direkt am Cantilever befestigt sind, im Gegensatz zu den Entschuldigung, ich benötige mehr Kontext oder Text, um eine genaue Übersetzung anzubieten. Bitte geben Sie den vollständigen Text auf Französisch an, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten. (Moving Magnet), bei dem der Magnet mit dem Cantilever verbunden ist. Daher müssen die beiden Spulen in einer solchen Konstruktion viel leichter sein. Zelle MC, was zu einer besseren Antwort und einer detaillierteren Klangwiedergabe führt. Die beweglichen Spulenzellen sind daher mit erhöhter Präzision konstruiert, was den Preisunterschied zu einer Zelle mit beweglichen Magneten (MM). Dennoch sind Audiophile von diesen Tonabnehmern aufgrund ihrer sowohl messbaren als auch subjektiven Leistungen begeistert.
BOHRE Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Es ist ein chemisches Element aus der Familie der Metalloide, das aus Borax und Kernit gewonnen wird. Es wird zur Herstellung von Kragarme Hochwertig. Bor ist ein sehr interessantes Element aufgrund seiner mechanischen Eigenschaften, insbesondere hat es einen Wert von 9,5 auf der Mohs-Härteskala (zum Vergleich: Aluminium 3 und Diamant 10).
ANSCHLUSSKLEMMEN EINER PHONOZELLE Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten?
Für die Montage einer Hi-Fi-Zelle Es ist notwendig, vier Drähte des Arms zu verbinden. Vinyl-Plattenspieler, an den entsprechenden Anschlüssen am Lesekopf.
Diese sind oft so angeordnet:
„+ linker Kanal: WEISS“
''-'' linke Masse: BLAU
„Rechter Kanal: ROT“
''-'' Massenrecht: GRÜN
ARM Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Element der Vinyl-Plattenspieler wer unterstützt die Hi-Fi-Zelle.
TANGENTIALARMEntschuldigung, ich sehe keinen zu übersetzenden Text. Können Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten? Anstelle einer Kurve beim Ablesen beschreibt er eine gerade Linie (tangential zu den Rillen). Sein Funktionsprinzip, das theoretisch einfach und vollständig mit der Originalgravur der Platte übereinstimmt, ist in der Praxis komplex zu realisieren. Deshalb stellen heutzutage nur sehr wenige Marken solche Geräte her.
C
KANTELIEVERMan stellt fest, dass die Besatzung eines Zelle besteht aus drei Elementen: der Lesekopf (Stylus), der Cantilever und die Aufhängung. Der Cantilever ist ein kleiner Arm, der aus der Tonabnehmerzelle und den Stift unterstützend. Seine Rolle besteht darin, die von der erfassten Vibrationen getreu zu übertragen. Diamant im Schallplattenrille bis zum beweglichen Teil der Tonabnehmernadel. Er kann aus Beryllium oder Bor sein (Ortofon Cadenza Black) aus Rubin (Ortofon Cadenza Blue) und sogar in Diamant (Dynavector). Allerdings haben viele Zellen, darunter einige der renommiertesten, einen Aluminium-Cantilever. Sein Profil ist in der Regel zylindrisch, kann aber auch konisch sein.
KAPAZITÄT Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Ansammlung von elektrostatischen Ladungen zwischen zwei voneinander isolierten Leitern. Sie wird in Mikrofarad gemessen.
ZELLE Es handelt sich um das Organ, das für die Abspielen einer Vinylplatte, seine Aufgabe besteht darin, die mechanischen Schwingungen, die von der Lesekopf in ein elektrisches Signal mit niedriger Spannung.
MOBILE MAGNETZELLE Der Kragarm dieser MM-Zellen wird mit einem Paar kleiner Permanentmagnete ergänzt, die in der Nähe eines Paares von (festen) Spulen in der Zelle schwingen. Beim Abspielen einer Rille geraten die Magnete in Schwingung, wodurch ein elektrischer Strom in den Spulen induziert wird, der dem auf der Vinylplatte eingravierten Audiosignal entspricht.
LADUNG : Dieser Fachbegriff bezeichnet die Merkmale der Tonabnehmerzelle aus elektrischer Sicht. Insbesondere kann man dort die Impedanz der Zelle, seine Kapazität usw. Und genau diese Parameter werden die Wahl desVorverstärkerstufe im Hinblick auf eine möglichst getreue Wiedergabe.
Um ein wenig in die Technik einzutauchen, kann man eine Zelle mit einem RLC-Schaltkreis (Widerstand, Spule, Kondensator) gleichsetzen. Diese Anordnung hat die Eigenschaft, wie ein Resonanzfilter zu reagieren. Das bedeutet, dass dieser Filter bestimmte Frequenzen verstärkt und andere dämpft. Dieser Filter wirkt so, dass die Hi-Fi-Zelle bieten die linearste mögliche Frequenzantwort.
Einhaltung Entschuldigung, es scheint, dass der französische Text fehlt. Könnten Sie ihn bitte bereitstellen, damit ich die Übersetzung ins Deutsche vornehmen kann? Im Gegensatz zur Steifigkeit ist die Compliance die Eigenschaft, bei der ein weiches Material in der Lage ist, sich zu biegen oder zu falten, ohne zu brechen. Alle Hi-Fi-Zellen sind mit einer Federung ausgestattet, und daher richtet sich unsere Aufmerksamkeit auf den Wert ihrer Nachgiebigkeit. Eine Tonabnehmerzelle Eine hohe Compliance wird ihr volles Potenzial an einem leichten Arm entfalten, und umgekehrt wird eine Zelle mit geringer Compliance an einem... Arm schwer. Die Compliance kann verwendet werden, um die Resonanzfrequenz eines Arms zu bestimmen, wenn auch die Masse bekannt ist. Lesekopf und des Tonarms. Die Ergebnisse sind für Frequenzen zwischen 9 und 13 Hz optimiert.
Kegelförmig Einige Lesespitzen sind in einem konischen Profil geschliffen, was die Kontaktfläche zwischen dem Diamanten und der Rille einer Vinylplatte verbessert. Im Gegensatz dazu finden wir die Stylus kugelförmig, die günstiger zu bearbeiten sind und daher häufiger auf dem Markt zu finden sind.
GEGENPLATTEBitte geben Sie den zu übersetzenden Text an.Man bezeichnet als Gegen-PlatinDer Teil, in dem die Welle der Antriebsachse ruht.
Gegengewicht Tonarm-Gegengewicht. Es dient dazu, den Auflagedruck zu justieren, dem die Diamant einer Zelle, seine Bearbeitung muss daher sehr präzise sein.
PLATTENDECKEL Entschuldigung, es scheint, dass der französische Text fehlt. Könnten Sie ihn bitte bereitstellen, damit ich die Übersetzung ins Deutsche vornehmen kann? Man muss ihn unbedingt mit allen Plattentellern aus Legierung, Glas und MDF verwenden. Er verhindert, dass deren Resonanz auf die Schallplatte übertragen wird. Es gibt ihn aus synthetischem Gummi, Filz, Kork, Leder… Die Oberfläche der Plattentellerauflage muss ausreichend haftend sein, damit die Schallplatte nicht rutscht.
Entschuldigung, ich benötige mehr Kontext oder Text, um eine genaue Übersetzung ins Deutsche zu bieten. Bitte geben Sie mehr Informationen oder einen vollständigen Satz an.
DÄMPFER : Stoßdämpfer, der dazu dient, die durch ein schwingendes Element induzierten Vibrationen zu dämpfen.
Übersprechen Entschuldigung, es scheint, dass der französische Text fehlt. Könnten Sie ihn bitte bereitstellen, damit ich die Übersetzung ins Deutsche vornehmen kann? Man spricht von Übersprechen, wenn auf einer Zelle, das Signal des rechten Kanals überlappt sich mit dem Signal des linken Kanals und umgekehrt. Das heißt, Spuren eines ersten Signals bleiben beim Hören eines zweiten Signals hörbar. Man spricht auch von „Rauschen“ und dieses Phänomen ist oft auf das Vorhandensein elektromagnetischer Induktionen zurückzuführen.
VERZERRUNG : Signalverzerrung, verursacht durch minderwertige oder defekte Elemente, die zu einem ungenauen, verzerrten oder sogar unangenehmen Hörerlebnis führen.
DYNAMIK : Unterschied (in Dezibel) zwischen dem maximalen Pegel eines Signals und seinem minimalen Pegel. Im weiteren Sinne ist die Dynamik eines Mediums der Abstand zwischen dem maximalen Pegel, den es aufnehmen kann, und seinem intrinsischen Rauschpegel.
E
Haut-Effekt : Auch als Kelvin-Effekt bekannt, ist dies ein elektromagnetisches Phänomen, das bei allen Wechselströmen auftritt. Bei hoher Frequenz neigt der Strom dazu, an der Oberfläche der Leiter zu fließen. Je weiter man sich vom Rand des Leiters entfernt, desto mehr nimmt die Stromdichte ab, was den Widerstand des Leiters erhöht. Das bedeutet, dass der Strom nicht gleichmäßig im Leiter fließt.
Gedächtniseffekt : Ein Signal, das einen Leiter durchläuft, lädt den Isolator dieses Leiters statisch auf. Und das nachfolgende Signal wird davon beeinflusst. Einige Isolatoren sind wenig empfindlich gegenüber diesem Effekt: Luft, Porzellan, Teflon…
ELLIPTISCH Die Größe der Lesekopf kann auch elliptisch geformt sein, das heißt, der Kopf erhält zunächst eine sphärische Form, auf die zwei Schnitte angewendet werden. Diese beiden Schnitte vergrößern die vertikale Kontaktfläche und reduzieren die Kontaktfläche vorne/hinten zwischen der Spitze und der Rille einer Schallplatte. Dieses elliptische Profil ist eine Verbesserung des sphärischen Profils und führt zu einer deutlichen Erhöhung der Frequenzantwort. Dadurch wird die Phase stabiler und die Verzerrung wird insgesamt reduziert, insbesondere am Ende der Wiedergabe des Vinylplatte.
KANALGLEICHGEWICHT : Oft unter dem Namen Channel Balance präsentiert, handelt es sich um die Fähigkeit, die eine Zelle signal identisch auf seinen beiden Kanälen zu reproduzieren. Dieser Unterschied kann in Dezibel (dB) gemessen werden. Wenn dieser Unterschied null ist, führt das Abspielen einer monophonen Schallplatte zu einem exakt identischen Ausgangspegel auf jedem der Kanäle. Daraus wird geschlossen, dass ein Unterschied von 0 dB zwischen den beiden Kanälen vorzuziehen ist. Es gibt verschiedene äußere Faktoren, die die Zelle könnte dieses Ungleichgewicht verursachen. Aus mechanischer Sicht kann dieser Fehler auf eine falsche Azimut-Einstellung oder eine falsche Ausrichtung zwischen der Zelle und dem Zellträger oder zwischen der Zellenhalterung und dem Lesearm, die Antiskating muss ebenfalls sorgfältig eingestellt werden.
Aus elektrischer Sicht können Gleichgewichtsprobleme durch verschiedene Ursachen wie Anschlusskabel, die Einstellung des Vorverstärker Stereo, des Leistungsverstärkers, des Lautsprecherfilters oder auch der gesamten Akustik des Hörraums.
Tonbalance Das Gleichgewicht zwischen den drei Hauptregistern (tief, mittel, hoch).
MOBILES TEAM : Es handelt sich um ein Element, das nicht mit dem Körper einiger verbunden ist. MM-Zellen, es umfasst den Kragträger und den beweglichen Teil. Diese Bearbeitung wird durchgeführt, um ein Wechsel des Stifts ohne den Phono-Tonabnehmer einer Vinyl-Plattenspieler. Mobile Besatzungen sind nicht in den Zellen vom Typ MC vorhanden.
F
AUFLAGEKRAFT (TRACKING FORCE) : Es handelt sich um die Kraft, die die Tonabnehmerzelle empfängt in einer vertikalen Ebene, senkrecht zur Vinylscheibe. Seine Intensität wird definiert durch das Gegengewicht. Um unter guten Bedingungen zu hören, ist es notwendig, dass der Tonabnehmer ständig in Kontakt mit den Flanken der Rille bleibt, damit alle eingravierten Informationen gelesen werden können. Jeder Tonabnehmer wird von seinem Hersteller mit einer optimalen Auflagekraft ausgestattet, die in Gramm gemessen wird. Diese Information wird oft in Form eines Bereichs mit einer Abweichung von 2 bis 4 Gramm angegeben. Der Verschleiß der Lesekopf kann erheblich beschleunigt werden durch eine zu schwache Stützkraft, denn wenn der Stylus verlässt die Rille und prallt ab, wird die eingravierte Information stark beschädigt.
G
GEWINN : Im Musikjargon wird der Gain auch als Verstärkung bezeichnet, das heißt die Fähigkeit Ihres High-Fidelity-System die Amplitude des Signals zu erhöhen. Der Gewinn wird normalerweise berechnet, indem das Verhältnis des Eingangssignals zum Ausgangssignal ermittelt und in Dezibel angegeben wird.
Ich
Impedanz Jede elektronische Schaltung hat die Fähigkeit, den elektrischen Strom zu verlangsamen, die als Impedanz der Schaltung bezeichnet wird. Man kann zwischen der sogenannten „Eingangs-“ oder „Ausgangsimpedanz“ einer elektronischen Schaltung unterscheiden. Die erste bezeichnet das, was jede an diese Schaltung angeschlossene Quelle wahrnehmen wird, im Gegensatz zur Ausgangsimpedanz, die die Impedanz widerspiegelt, die jedes angeschlossene Gerät am Ausgang beobachten wird. Ein optimales Klangergebnis wird erzielt, wenn eine Abstimmung zwischen der Eingangsimpedanz eines Phonovorverstärkers und der Ausgangsimpedanz eines Geräts besteht. Hi-Fi-Zelle. Wenn diese Abstimmung erfolglos ist, wirkt die Verbindung zwischen diesen beiden Geräten wie ein Filter auf das Signal, das daher nur teilweise wiedergegeben wird. Um eine Vorstellung zu geben, der Eingangswiderstand eines Phono-Vorverstärker (als "Last"-Impedanz der Zelle bezeichnet) muss 10-mal höher sein als die Ausgangsimpedanz einer Tonabnehmerzelle.
Der
ARM HEBEN : Mechanismus, der automatisch oder manuell das Hebe- Lesearm auf dem die Zelle.
Es scheint, dass Sie eine Abkürzung "LP" angegeben haben, die in Französisch für verschiedene Begriffe stehen kann, wie "Long Play" (Schallplatte) oder "Le Projet". Könnten Sie bitte mehr Kontext oder den vollständigen Satz bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? : Dieser Begriff bezeichnet Langspielplatte oder buchstäblich lange Dauer, bezieht es sich auf die Vinyl-Schallplatten 33 Umdrehungen von 30 cm. Er wurde erstmals 1948 von Columbia Records vorgestellt und seine Verwendung wurde in der Vinylplattenindustrie in der Mitte der 1950er Jahre weit verbreitet. Ab 1958 ist das LP-Format mit Stereoton ausgestattet, und dieses Format bleibt bis heute unverzichtbar.
Je suis désolé, mais le texte que vous avez fourni n'est pas suffisant pour une traduction. Pourriez-vous fournir une phrase ou un passage complet en français que vous voudriez que je traduise en allemand ?
MC (BEWEGLICHE SPULE) Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Moving-Coil-Hi-Fi-Zellen, sie verfügen über eine sehr leistungsfähige Technologie, sind jedoch wesentlich komplizierter zu montieren und daher viel teurer. Diese Technologie ist reserviert für die Hi-Fi-Zellen hochwertig. Ihr Ausgangspegel ist niedrig, normalerweise unter 0,8 mV, daher benötigen sie ein Phono-Vorverstärker angepasst oder ein Transformator. Jedoch, einige MC-Zellen werden als High-Level bezeichnet, das heißt, sie sind überwickelt, eine Technik, die es ihnen ermöglicht, einen hohen Ausgangspegel (in der Regel über 2 mV) zu haben und sich somit an alle Standard-Phono-Vorverstärker anzupassen. Es ist zu beachten, dass der Diamant ist nicht austauschbar !
MDF Mitteldichte Faserplatte
MM (BEWEGTER MAGNET) Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Hi-Fi-Zellen mit beweglichem Magneten, sie sind die am weitesten verbreiteten, am einfachsten herzustellenden und daher die kostengünstigsten. Ihr Diamant ist austauschbar, ihr Ausgangspegel liegt in der Regel über 2mV, was es ihr ermöglicht, sich an alle Phono-Vorverstärker des Marktes.
MONO (ODER MONAURAL) : Für die Wiedergabe einer monophonischen Aufnahme ist nur ein einziger Übertragungskanal für das Audiosignal erforderlich. Es ist zu beachten, dass alle Vinylschallplatten mit einem Veröffentlichungsdatum vor 1960 sind fast vollständig in Mono aufgenommen. Ebenso sind alle 78er-Schallplatten Mono.
MU-METALL (µ-METALL) Dieser Legierung besteht aus Nickel und Eisen, ihr Interesse liegt in ihren elektromagnetischen Fähigkeiten. Tatsächlich ist der Nutzen dieser Legierung beeindruckend, wenn sie zur Abschirmung verwendet wird, insbesondere in einer Zelle MC wo er die von den beiden beweglichen Spulen selbst erzeugten Magnetfelder isolieren kann. Mu-Metall wird häufig zum Abschirmen von Transformatoren verwendet, die mit schwachen Signalen umgehen, wie es im Eingangsstadium einiger Vorverstärker.
Entschuldigung, der bereitgestellte Text enthält nur einen Buchstaben. Könnten Sie bitte mehr Informationen oder einen vollständigen Satz zur Übersetzung bereitstellen?
Neodym Es handelt sich um ein chemisches Element, das insbesondere bei der Herstellung von Dauermagneten mit hoher magnetischer Intensität verwendet wird. Sein Einsatz ist ziemlich üblich in der Hochtreue, insbesondere wenn man kleine Dimensionen mit einem starken Magnetfeld kombinieren muss.
Entschuldigung, ich benötige mehr Kontext, um eine genaue Übersetzung für "NUE" zu liefern. Könnten Sie bitte mehr Informationen oder den vollständigen Satz bereitstellen? : Eine nackte Spitze bedeutet, dass der im Loch des Cantilevers befestigte Diamant nur aus einem einzigen Stück besteht. Im Gegensatz zu den Profilen von geklebten Spitzen, die nicht das Diamant aus einem einzigen Stück gefertigt.
O
OFC (SAUERSTOFFFREIES KUPFER) Entschuldigung, es scheint, dass der französische Text fehlt. Könnten Sie ihn bitte bereitstellen, damit ich die Übersetzung ins Deutsche vornehmen kann? Desoxygeniertes Kupfer 5N (99,999% desoxygeniertes Kupfer) 7N (99,99999% desoxygeniertes Kupfer) oder 9N (99,9999999% desoxygeniertes Kupfer)
ÜBERHANG : Es handelt sich um eine Einstellung des Fortschritts einer Zelle, auf dem Arm einer Vinyl-Plattenspieler. Diese Einstellung ermöglicht es, die Zelle auf der Tangente der Furche.
I'm sorry, but it seems like your message is incomplete. Could you please provide the full text you would like translated?
DRUCKPALETTE (KLEMME)Seine Funktion besteht darin, die Scheibe perfekt eben auf dem Plattenteller zu halten.
Plateau Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Teil Ihres Vinyl-Plattenspieler wo Sie die Schallplatte auflegen. Es kann aus verschiedenen Materialien gefertigt sein: MDF, Aluminium, Stahl, Acryl…
Weinen Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Tonverzerrung verursacht durch eine Geschwindigkeitsabweichung zwischen der Aufnahme und der Wiedergabe auf Ihrem Vinyl-Plattenspieler.
PIVOT Mechanismus, der es dem Lesearm horizontal und vertikal zu schwenken, während die Einschränkungen und Reibungen minimiert werden.
PHONO-VORVERSTÄRKER Die Rolle eines Phono-Vorverstärker ist in der Lage, sehr schwache Schallsignale zu verarbeiten. Das heißt, es ermöglicht die Verstärkung eines Signals, das von einer Tonabnehmerzelle unter Berücksichtigung, dass die endgültige Klangwiedergabe mit möglichst geringen Verzerrungen erfolgt.
Es ist fast immer besser, sich für ein Phono-Vorverstärker im eigenen Gehäuse, anstatt den Phono-Eingang eines Integrierter Verstärker, da die Klangwiedergabe dort erheblich verbessert ist.
Entschuldigung, aber es sieht so aus, als ob der Text, den Sie zur Übersetzung angegeben haben, unvollständig oder nicht vorhanden ist. Könnten Sie bitte den vollständigen Text angeben, den Sie übersetzt haben möchten?
Strahl Der Radius eines Diamant von Tonabnehmerzelle misst eine Größe in der Größenordnung von Mikrometern (also tausendmal kleiner als ein Millimeter!). Im Fall von sehr spezifischen und komplexen Profilen des Diamanten stellt man fest, dass die Messung des Radius obsolet wird oder zumindest zu komplex wäre, um leicht nutzbar zu sein.
RCA Entschuldigung, ich benötige den Text, den Sie übersetzt haben möchten, um Ihnen helfen zu können. Bitte geben Sie den französischen Text ein, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten. Modulationskabel oder Phono unter Verwendung von Steckverbindern nach den sogenannten RCA-Standards: Der zentrale Punkt entspricht dem Signal und der äußere Bereich der Buchse der Masse.
FREQUENZANTWORT : Es handelt sich um ein Maß zur Beurteilung der Qualität der Wiedergabe einer Hi-Fi-Zelle einen bestimmten akustischen Signalton lesend. Dieses Signal beginnt mit der Aussendung von 1 Hz und durchläuft dann kontinuierlich alle hörbaren Frequenzen von den niedrigsten bis zu den höchsten. Die Frequenzantwort ist nichts anderes als das Ergebnis dieses Experiments, sie wird oft in Form eines Diagramms dargestellt, das die Amplitude in Volt in Abhängigkeit von der Frequenz in Hertz zeigt, und ihr Ziel ist es, so linear wie möglich zu sein.
WIDERSTAND Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? kann ein physikalisches Prinzip sein, das den Fluss des elektrischen Stroms abschwächt. Der Widerstand kann auch eine Komponente sein, die Wärme durch den Joule-Effekt abgibt.
RIAA Dieses Akronym steht für Recording Industry Association of America oder Verband der Amerikanischen Aufnahmeindustrie. Es bezieht sich auf eine branchenübergreifende Organisation, deren Ziel es ist, die Interessen der Musikindustrie zu verteidigen. Vinylplatte in den Vereinigten Staaten. Diese Organisation wurde 1952 gegründet und hat nach den kommerziellen Anfängen der Vinyl-Schallplatten eine einheitliche Vorverzerrungskurve für die Gravur und eine Entzerrungskurve bei der Wiedergabe festgelegt, was 1954 etabliert wurde. Diese Organisation hat auch das Format der Rille einer stereophonischen Schallplatte und die Abmessungen der Platten selbst definiert.
RIAA (KURVE) : Diese Entzerrungskurve wird beim Schneiden und Abspielen einer Vinylplatte, Wiedergabe, indem sie die ursprünglich verstärkten hohen Frequenzen abschwächt und die tiefen Frequenzen anhebt. Ihre Rolle besteht darin, die Klangqualität zu optimieren, indem die mechanischen Eigenschaften einer Vinylplatte berücksichtigt werden. Diese Kurve dient auch dazu, die Spieldauer jeder Seite einer Platte zu verlängern und den Verschleiß der Rille zu reduzieren. Die RIAA-Entzerrung besteht einerseits darin, das Signal, das auf die Flanken einer Vinylplatte graviert wird, vorzuakzentuieren, indem die tiefen Frequenzen abgeschwächt und die Amplitude der höchsten Frequenzen erhöht werden. Andererseits beeinflusst diese Entzerrung die Wiedergabe. Abspielen Ihrer Vinyl-Schallplatten, dieses Mal durch Dämpfung der hohen Frequenzen und Verstärkung der Bässe.
GROLLEN Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Sehr niederfrequente Vibration, die einen Brummton-Effekt verursacht.
S
FLIMMERN Entschuldigung, es scheint, dass der französische Text fehlt. Könnten Sie ihn bitte bereitstellen, damit ich die Übersetzung ins Deutsche vornehmen kann? Störeffekt verursacht durch eine Schallvibration, die durch eine schnelle Geschwindigkeitsänderung induziert wird, von Ihrem Vinyl-Plattenspieler zum Beispiel.
KANALTRENNUNG Dieser Begriff bezeichnet die Fähigkeit einer Tonabnehmerzelle um die linken und rechten Kanäle voneinander zu isolieren. Eine gute Kanaltrennung wird bei verschiedenen Frequenzen gemessen, damit die Messung an Relevanz gewinnt; diese Tests werden in dB gemessen. Das durch das Hören eines Zelle eine gute Isolation zwischen seinen Kanälen zu haben, ist bemerkenswert. Je größer die Trennung ist, desto besser wird die endgültige Audio-Wiedergabe sein.
Schellack : Ein anderer Name für „78 Tours“ oder „SP“.
Silentblock Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Kleines Teil, das die Verbindung zwischen zwei Elementen eines Systems herstellt, um die durch diese verursachten Vibrationen und somit den daraus resultierenden Lärm zu minimieren.
Es tut mir leid, ich benötige mehr Kontext, um den Text zu übersetzen. Könnten Sie bitte mehr Informationen angeben? : oder Short Play (kurze Dauer auf Englisch), ist ebenfalls ein Synonym für 78 Umdrehungen pro Minute, und die Dauer für das Abspielen einer Seite überschreitet sehr selten 3 Minuten.
SPHÄRISCH Das sphärische Größenprofil eines Lesekopf ist der am häufigsten auf dem Markt verwendete. Er ist einfacher zu bearbeiten, was geringere Baukosten im Vergleich zu seinen Konkurrenten bedeutet.
STIFT Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Oder Diamant, es handelt sich um die Abtastspitze Ihres Hi-Fi-Zelle mit beweglichem Magneten.
Synchron Entschuldigung, es scheint, dass der Text fehlt. Könnten Sie bitte den französischen Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Ein Motor wird als synchron bezeichnet, wenn seine Drehzahl von der im Netz bereitgestellten Frequenz abhängt (Europa: 50 Hz; USA-Kanada: 60 Hz). Theoretisch sind sie nicht von Spannungsschwankungen betroffen. Da ihr Ausgleich einfach ist, sind sie wenig geräuschintensiv und erzeugen wenige Vibrationen, insbesondere bei den neuesten Modellen, die mit 16 V oder 24 V betrieben werden.
Entschuldigung, ich benötige mehr Kontext oder Text, um eine Übersetzung anzubieten. Bitte geben Sie mehr Informationen an.
AUSGANGSSPANNUNG Hier bezieht man sich auf die Amplitude des vom elektrischen Signal erzeugten Tonabnehmerzelle während seiner Oszillation in einer klassischen Rille. Diese Spannung, die in Millivolt gemessen wird, liegt in den meisten Fällen zwischen 0,1 mV für die MC-Zellen dessen Ausgangsspannungspegel am niedrigsten ist und etwa 5 mV für eine MM-Zelle guter Verarbeitung. Es ist sehr wichtig, die Ausgangsspannung Ihres Hi-Fi-Zelle um das auszuwählen, das Phono-Vorverstärker angemessen oder optimal zu konfigurieren.
NEIGEN : siehe Azimut
GEWICHTSVERFOLGUNG : siehe Unterstützungskraft
SPANNUNGSTRANSFORMATOR : Oder 'Step-up' auf Englisch, er dient dazu, einen anzupassen. Zelle MC auf einem MM-Phono-Eingang. Die Spulen bewegliche Zellen (MC) haben einen niedrigeren Ausgangspegel als der von MM-Zellen, genau um diese Unvereinbarkeit zu beheben, greift der Spannungstransformator. Dennoch muss das Signal seine gesamte Integrität in Bezug auf Klanginformationen bewahren, und daher muss der Step-up mit bemerkenswert hochwertigen Spulen gefertigt werden, um minimale Verzerrungen zu induzieren und somit seine Rolle als Spannungswandler und Impedanzanpasser zu erfüllen.
VORÜBERGEHEND (ANTWORT) Die transiente Antwort, allgemein als Dynamik bekannt, bezieht sich auf die Fähigkeit eines Systems, so schnell wie möglich von einem Ton zu einem anderen zu wechseln. Eine Hi-Fi-Anlage mit guter Dynamik kann sich relativ abstrakter, aber sicherlich nicht unbedeutender Vorteile rühmen. Dies äußert sich in einer klaren Wiedergabe der Musik, die die schnellsten Angriffe bestimmter Musikinstrumente ohne Trägheit reproduziert. Die beiden Parameter, die bei der Untersuchung einer transienten Antwort zu berücksichtigen sind, sind die Anstiegszeit (von einem Ton zum anderen) und das Überschwingen (oder Überschwingungsverhalten, falls die Federung zu weich ist und unerwünschte Schwingungen auftreten). Eine hohe Dynamik ist daher wünschenswert, insbesondere um einen Klang wiederzugeben, dessen Tonhöhenpegel plötzlich wechseln würde. Für eine optimale transiente Antwort muss das System schnell zu seinem Gleichgewicht zurückkehren, wenn sich die Amplitude ändert, und dies ohne zu große Abweichungen.
Transparenz: Begriff, der das Niveau der Sichtbarkeit und des Details definiert.
TRIODE : Elektronenröhre zur Vorverstärkung oder Verstärkung mit drei Elektroden. Der Begriff kann auch eine Art von Schaltung mit Röhren bezeichnen.
Entschuldigung, aber es scheint, dass Ihr Text fehlt oder nicht vollständig ist. Könnten Sie bitte mehr Informationen oder den vollständigen Satz bereitstellen, damit ich Ihnen helfen kann?
UNIPIVOT Ein Unipivot-Tonarm sieht ihre traditionelle Achse durch eine einzige Spitze ersetzt. Diese minimiert die Reibung und gibt dem Arm völlige Freiheit, die es ermöglicht, dass die Zelle die Furche mit äußerster Genauigkeit zu verfolgen.
V
VERTIKAL (BAHNWINKEL) : Oder Vertikaler Spurwinkel (VTA) auf Englisch. Es ist der Winkel zwischen der Ebene der Vinylplatte und der Linie, die die Spitze der Diamant am Drehpunkt der mobilen Besatzung.
VINYL Dieser Begriff, der im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet wird, ist synonym mit „33 U/min Mikrorillenschallplatte von 30 cm“. Die Herstellung dieses Materials stammt ursprünglich aus einem farblosen Gas namens Vinylchlorid, das nach der Polymerisation PVC (Polyvinylchlorid) oder Polyvinylchlorid ergibt. Die Firma Columbia war die erste, die Schallplatten aus diesem Material presste, und dank seiner Vorteile wurde der Vinylplatte konnte sich in den 50er Jahren kommerziell etablieren und führte zur Verdrängung der 78-Umdrehungen in der darauffolgenden Dekade.
