Quando se aborda a Hi-Fi / Alta fidelidade, é preciso passar pela etapa ligação. Para evitar longos momentos de solidão diante da sua futura instalação Hi-Fi, aqui está um guia que certamente irá ajudá-lo a se orientar entre as diferentes conectividades que você pode encontrar em todos os aparelhos Hi-Fi.
Alguns cabos são necessários para a conexão de rede, outros permitem as ligações de áudio ou vídeo. Eles podem ter a mesma função, mas com conectividades diferentes.
O importante é seguir o caminho de um sinal. De fato, partindo de uma fonte (leitor de CD, leitor de rede…), é preciso considerar que o sinal sai (out) desses aparelhos para entrar em outro (in). A conectividade dos dois lados do cabo é frequentemente a mesma, mas também é possível encontrar dois diferentes, por exemplo: um jack 3.5mm de um lado e dois RCA do outro. Seguindo o caminho percorrido pelo sinal entre os dois aparelhos, vê-se imediatamente qual conectividade corresponde a cada aparelho.
Também é preciso distinguir os diferentes tipos de conexões:
- Cabos de alimentação
- Cabos USB
- Cabos Ethernet
- Cabos de áudio analógicos (RCA, XLR, Jack 3.5mm/jack 3,5 mm, jack 3,5 mm/RCA)
- Cabos de áudio digital (coaxiais, ópticos, BNC, AES/EBU)
- Cabos áudio e vídeo (HDMI)
É preciso ter em mente que cada cabo é um elemento por si só em um sistema Hi-Fi. Sua qualidade tem um efeito imediato na qualidade de restituição de um sinal, seja ele digital ou analógico. As diferenças de preço dos cabos estão ligadas aos materiais utilizados (cobre, prata…), à qualidade dos conectores e à blindagem.
Aqui estão alguns exemplos de conectividades que você pode encontrar em um leitor de rede com DAC:
1- Cabo de alimentação
Um cabo de alimentação, às vezes chamado de cabo de força permite, como todos sabem, de ligar aparelhos Hi-Fi à sua rede elétrica a fim de fazê-los funcionar. Um cabo de alimentação de qualidade otimiza a restituição dos diferentes elementos que compõem o seu sistema de áudio e é essencial para garantir uma boa condutividade da alimentação elétrica. Os conectores, os condutores, assim como sua geometria, asseguram uma boa transmissão elétrica.
Exemplo: cabo de alimentação AudioQuest NRG-10
2- Cabo para transferência de informação
A. Cabo USB (Universal Serial Bus)
O USB é um padrão da indústria desenvolvido nos anos 1990. O objetivo era facilitar a conexão entre periféricos externos e computadores. O USB é utilizado para conexão, comunicação e, às vezes, para a fonte de alimentação entre computadores e dispositivos eletrônicos (leitor de rede, conversor, NAS…).
Existem, até hoje, 4 tipos de USB diferentes definidos pela taxa de transferência de dados calculada em Mbps Mega bit por segundo ou Gbps Giga bit por segundo (velocidade de transmissão):
- USB 1.0: 1,5 Mbps (low Speed)
- USB 1.1: 12 Mbps (Full Speed)
- USB 2.0: 480 Mbps (High Speed)
- USB 3.0: 5 Gbps (Super Speed)
Existem 3 tipos de conectividade para os cabos USB:
- tipo A-B
- tipo A-B mini
- tipo A
USB- tipo A-B
Usado para conectar dois dispositivos USB (um dispositivo de armazenamento USB-A para USB-B)
Por exemplo: cabo digital AudioQuest Cinnamon
- Computador → cabo USB A-B → DAC
- Computador → cabo USB A-B → pré-amplificador com DAC USB-B, amplificador com DAC com USB-B.
- Disco rígido → cabo USB A-B → leitor de rede
- Disco rígido → cabo USB A-B → DAC,
- Disco rígido → cabo USB A-B → pré-amplificador com DAC USB-B, amplificador com DAC com USB-B.
Cabo USB tipo A-B mini
Exemplo: cabo digital USB AudioQuest Forest USB (A-B) mini
- Computador → cabo USB A-B mini→ DAC
- Computador → cabo USB A-B mini→ pré-amplificador com DAC USB-B, amplificador com DAC com USB-B.
- Disco rígido → cabo USB A-B mini → leitor de rede
- Disco rígido → cabo USB A-B mini→ DAC,
- Disco rígido → cabo USB A-B mini → pré-amplificador com DAC USB-B, amplificador com DAC com USB-B.
Cabo USB tipo A-A
Usado para conectar dois dispositivos USB (um dispositivo de armazenamento USB A para USB A)
- Computador → cabo USB A-A→ DAC
- Computador → cabo USB A-A→ pré-amplificador com DAC USB-B, amplificador com DAC com USB-A.
- Disco rígido → cabo USB A-A → leitor de rede
- Disco rígido → cabo USB A-A→ DAC,
- Disco rígido → cabo USB A-A → pré-amplificador com DAC USB-A, amplificador com DAC com USB-A.
B. Cabo Ethernet
Um cabo Ethernet permite ligar aparelhos (leitor de rede, computador, servidor de áudio, NAS…) à rede de internet. As conectividades destes cabos são tomadas RJ45.
Existem 3 tipos de cabo Ethernet: Categoria 5, 6 e 7. Essa categoria é definida pela sua capacidade de transmitir dados em frequências mais ou menos elevadas (Mega Hertz: MHz), assim como sua capacidade de taxa de transferência (Mega bit por segundo ou Giga bit por segundo).
Frequência/taxa:
- Cat 5 - Cat 6 - Cat 7
Vale notar que os cabos de categoria superior são compatíveis com os de categoria inferior. Supondo que a rede esteja cabeada em Cat 5, é possível conectar um computador, um leitor de rede, um servidor de áudio etc. em Cat 6 ou 7.
Exemplo : cabo Ethernet AudioQuest RJ/E Pearl
- Leitor de rede → cabo Ethernet → box
- Leitor de rede → cabo Ethernet → caixa PLC
- Caixa CPL → cabo Ethernet → box
- Servidor de áudio → cabo Ethernet → box
- Servidor de áudio → cabo Ethernet → caixa CPL
- Computador → cabo Ethernet → box
3- Cabos de áudio digital
A. Cabo de áudio digital coaxial
O cabo de áudio coaxial é um cabo de áudio digital usado para conectar fontes digitais (leitor de rede / streamer, servidor de áudio…) a conversores digital/analógico ou a um amplificador equipado com um conversor digital/analógico. De fato, como o ouvido humano não pode ouvir o digital, o sinal deve ser convertido em analógico.
Um cabo coaxial é composto por um cabo (condutor central) e dois condutores. O condutor central, que pode ser de fio único ou multifilar, é envolvido por um material dielétrico (isolante). Este é envolvido por uma malha condutora (folha de alumínio enrolada) chamada blindagem, e depois por uma capa isolante.
A impedância dos cabos de áudio coaxiais é de 75 Ω. As conectividades desses cabos são RCA.
Ligação de cabos digitais coaxiais – RCA-RCA 75 Ohms, por exemplo o cabo digital coaxial QED Performance Digital Audio
- Leitor de rede com DAC ↦ cabo coaxial ↦ qualquer fonte que possua uma saída digital coaxial
- DAC → cabo coaxial → leitor de rede saída coaxial
- DAC → cabo coaxial → servidor de áudio saída coaxial
- DAC → cabo coaxial → leitor de CD saída coaxial
- DAC → cabo coaxial → qualquer fonte com saída coaxial
Utilizado na saída
Cabos digitais coaxiais – RCA-RCA 75 Ohms, por exemplo o cabo digital coaxial WireWorld Starlight 7 (RCA)
- Leitor de rede → cabo coaxial → DAC
- Leitor de rede → cabo coaxial → amplificador com DAC
- Leitor de rede → cabo coaxial → amplificador áudio-vídeo com DAC
- Leitor de CD → cabo coaxial → DAC
- Leitor de CD → cabo coaxial → amplificador com DAC
- Leitor de CD → cabo coaxial → amplificador áudio-vídeo com DAC
- Servidor de áudio → cabo coaxial → DAC
- Servidor de áudio → cabo coaxial → amplificador com DAC
- Servidor de áudio → cabo coaxial → amplificador de áudio e vídeo com DAC
- Fonte com saída digital coaxial → cabo coaxial → Leitor de rede DAC com DAC
B. Cabo de áudio digital óptico Toslink
O cabo de áudio digital óptico Toslink permite conectar fontes digitais (TV, leitor de CD, leitor de rede…) a um conversor digital/analógico (DAC). Trata-se de uma fibra óptica que transporta um sinal de áudio digital através da luz. O principal benefício da fibra óptica é que ela é insensível a interferências eletromagnéticas, garantindo assim uma transmissão de som otimizada.
Utilizado na entrada
Conexão de cabos digitais ópticos, por exemplo o cabo digital óptico WireWorld Supernova 6
- Leitor de rede com DAC ↦ cabo óptico ↦ qualquer fonte que possua uma saída digital coaxial
- DAC → cabo óptico → leitor de rede saída coaxial
- DAC → cabo óptico → servidor de áudio saída coaxial
- DAC → cabo óptico → leitor de CD saída coaxial
- DAC→ cabo óptico → qualquer fonte que possua uma saída coaxial
Utilizado na saída
Ligação de cabos digitais ópticos, por exemplo o cabo digital óptico WireWorld nova 6
- Leitor de rede → cabo óptico → DAC
- Leitor de rede → cabo óptico → amplificador com DAC
- Leitor de rede →cabo óptico →amplificador de áudio e vídeo com DAC
- Leitor de CD → cabo óptico → DAC
- Leitor de CD → cabo óptico → amplificador com DAC
- Leitor de CD → cabo óptico → amplificador áudio-vídeo com DAC
- Servidor de áudio → cabo óptico → DAC
- Servidor de áudio → cabo óptico → amplificador com DAC
- Servidor de áudio → cabo óptico → amplificador de áudio e vídeo com DAC
C. Cabo de áudio Digital BNC
Os cabos de áudio digital BNC são frequentemente utilizados no mundo profissional, como em estúdios de gravação, mas não é raro encontrar esta conectividade em produtos Hi-Fi de alta gama. O conector BNC é um conector de baioneta, assim chamado porque é necessário girá-lo para fixá-lo.
O cabo de áudio digital BNC permite conectar fontes digitais (leitor de CD, leitor de rede, …) a um conversor digital/analógico (DAC) ou a um amplificador equipado com essa conectividade. A impedância dos cabos BNC é de 75 Ω.
Conector BNC:
- Leitor de CD → cabo BNC → DAC (com entrada BNC), pré-amplificador (de linha) com DAC entrada BNC
- Leitor de rede → cabo BNC → DAC (com entrada BNC), pré-amplificador (de linha) com DAC entrada BNC
D. Cabo de áudio digital óptico AES/EBU
O cabo de áudio digital AES/EBU é um cabo de áudio digital com conectores XLR. É comum encontrar este cabo no mundo profissional, mas esta conectividade também está presente em produtos Hi-Fi de alta gama. É um cabo que é otimizado porque tem uma impedância estável (110 Ω), o que permite ter comprimentos de cabo maiores, se necessário, sem degradação do sinal. O cabo AES/EBU é composta de um lado por uma conectividade fêmea e do outro por uma conectividade macho.
Conector Fêmea/Conector Macho :
- Leitor de rede → cabo AES/EBU → DAC
- Leitor de rede → cabo AES/EBU → amplificador com DAC
- Leitor de rede → cabo AES/EBU → amplificador de áudio e vídeo com DAC
- Leitor de CD → cabo AES/EBU → DAC
- Leitor de CD → cabo AES/EBU → amplificador com DAC
- Leitor de CD → cabo AES/EBU→ amplificador áudio-vídeo com DAC
- Servidor de áudio → cabo AES/EBU → DAC
- Servidor de áudio → cabo AES/EBU → amplificador com DAC
4- Cabos de áudio analógico de modulação
Os cabos de modulação serve para ligar uma fonte (leitor de CD, servidor de áudio…) a um amplificador, a um pré-amplificador ou a um amplificador áudio-vídeo.
Estes são cabos analógicos. A modulação tem um sinal de alto nível (line). É constituída por 1 ou 2 condutores e uma malha de massa que serve como blindagem. As conectividades são RCA (assimétrico) ou Cabo XLR (Cabo balanceado). Para comprimentos superiores a 5 m, é preferível escolher um cabo de modulação XLR a fim de evitar ruídos parasitas e a perda do sinal.
A. XLR
Exemplo : cabo de modulação XLR QED Reference Evolution
- Leitor de CD → cabo de modulação XLR→ pré-amplificador, pré-amplificador ou amplificador de áudio/vídeo
- Leitor de rede → cabo de modulação XLR → pré-amplificador, amplificador ou amplificador áudio/vídeo
- Sintonizador de rádio FM → cabo de modulação XLR → pré-amplificador, amplificador
- DAC → cabo de modulação XLR → pré-amplificador (de linha), amplificador ou amplificador áudio/vídeo
- Pré-amplificador → cabo de modulação XLR → amplificador ou amplificador áudio/vídeo
B. RCA
Exemplo: cabo de modulação AudioQuest Big Sur (RCA-RCA)
- Leitor de CD → cabo RCA → pré-amplificador, pré-amplificador ou amplificador áudio/vídeo
- Leitor de rede → cabo RCA → pré-amplificador, amplificador ou amplificador áudio/vídeo
- Sintonizador de rádio FM → cabo RCA → pré-amplificador, amplificador
- DAC → cabo de interligação RCA → pré-amplificador, amplificador ou amplificador áudio/vídeo
- Pré-amplificador → cabo RCA → amplificador ou amplificador áudio/vídeo
C. Jack 3.5mm/RC
Exemplo: cabo de modulação AudioQuest Evergreen
- Leitor MP3 → cabo de modulação jack 3.5mm/RCA → pré-amplificador, amplificador ou amplificador áudio/vídeo
- Smartphone → cabo de modulação jack 3.5mm/RCA → pré-amplificador, amplificador ou amplificador áudio/vídeo
D. iPod/RCA
Aparelhos portáteis Apple 30 pinos → cabo iPod/RCA → pré-amplificador, amplificador ou amplificador de áudio/vídeo
E. Entrada Jack 3.5 estéreo
- Leitor MP3 → cabo de modulação jack 3.5mm/jack 3.5mm→ pré-amplificador, amplificador ou amplificador áudio/vídeo
- Smartphone → cabo de modulação jack 3.5mm/jack 3.5mm → pré-amplificador, amplificador ou amplificador áudio/vídeo
5- Cabo de vídeo HDMI
Os cabos HDMI podem transmitir áudio e vídeo. É uma ligação Digital. Eles servem para conectar aparelhos de áudio e vídeo entre si, por exemplo, um leitor de DVD ou Bluray a uma televisão ou a um dock equipado com uma saída HDMI para uma televisão ou para um amplificador áudio-vídeo.
- Leitor Blu-ray → cabo HDMI → pré-amplificador áudio-vídeo, amplificador áudio-vídeo ou TV
- Leitor de DVD → cabo HDMI → pré-amplificador áudio-vídeo, amplificador áudio-vídeo ou TV
- Receptor de satélite → cabo HDMI → pré-amplificador áudio-vídeo, amplificador áudio-vídeo ou TV
