
Spieldaten
Das Gewinnspiel zum Disquaire Day 2017 beginnt am Donnerstag, den 13. April 2017 um 00:01 Uhr und endet am Samstag, den 22. April 2017 um 23:59 Uhr.
Die Bekanntgabe der Gewinner und der Versand der Preise erfolgt am 31. Mai 2017.
Spielregeln
Beim Gewinnspiel zum Disquaire Day 2017, das vom 13. bis 22. April 2017 stattfindet, geht es darum, einen Fragebogen in Form eines Multiple-Choice-Tests zu beantworten. Die Fragen beziehen sich auf einen Preis oder einen Partner der Disquaire Day 2017-Aktion.
Um teilzunehmen, müssen Sie lediglich die App der Aktion besuchen, die direkt von der Website maPlatine.com aus zugänglich ist.
Geben Sie die geforderten Informationen ein und beantworten Sie die Fragen.
Um Ihnen zu helfen, stellt Ihnen maPlatine.com Hinweise zur Verfügung, um die Fragen korrekt zu beantworten.
Die Gewinner werden unter allen Personen ausgelost, die alle Fragen des Gewinnspiels des Tages korrekt beantwortet haben. Die Vergabe der Preise erfolgt ebenfalls durch Auslosung durch die Teams von maPlatine.com.
Zu gewinnende Preise
Während des Gewinnspiels zum Disquaire Day 2017 gibt es 5 Preise zu gewinnen. Insgesamt und während der gesamten Dauer der Aktion sind Preise im Wert von 624€ (empfohlener Verkaufspreis inklusive Mehrwertsteuer) zu gewinnen!
Zu gewinnende Preise:
- 3 Geschenkgutscheine im Wert von jeweils 50€, gesponsert von unserem Partner CDandLP und einzulösen auf der Website von CDandLP (http://www.cdandlp.com/)
- 1 manuelle Schallplattenwaschmaschine Spin Clean Washer System im Wert von 99€, gesponsert von der Marke Spin Clean (vertrieben von Audio Marketing Services)
- 1 Rega Planar 1 Plattenspieler in Weiß im Wert von 375€, gesponsert von der Marke Rega (vertrieben von Sound and Colors)
Unsere Partner

Regeln des Gewinnspiels zum Disquaire Day 2017
Artikel 1 – Definition und Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels
Die Gesellschaft MAPLATINE.COM mit einem Kapital von 22.000 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von RENNES unter der Nummer 533 519 575 RCS RENNES und mit Sitz in 33 Boulevard de la Haie des Cognets – 35136 St Jacques de la Lande in Frankreich, organisiert ein Gewinnspiel ohne Kaufverpflichtung im Rahmen einer Marketingaktion im Internet.
• Die Gesellschaft MAPLATINE.COM wird im Folgenden auch als „der Veranstalter“ bezeichnet.
• Der „Teilnehmer“ des Gewinnspiels wird im Folgenden auch als „der Teilnehmer“ oder „der Spieler“ bezeichnet.
• Der „Gewinner“ des Gewinnspiels wird im Folgenden auch als „der Gewinner“ bezeichnet.
Das Gewinnspiel wird auf der Webseite von maPlatine.com gehostet und ist während der gesamten Dauer des Wettbewerbs unter folgender Adresse zugänglich: https://www.maplatine.com/fr/.
Artikel 2 - Teilnahmebedingungen
Dieses Spiel steht allen volljährigen Personen offen, die in Frankreich wohnhaft sind und über einen Internetzugang verfügen, nach Annahme der Teilnahmebedingungen gemäß den Datenschutzbestimmungen.
Pro Person ist eine Teilnahme während der gesamten Dauer des Gewinnspiels erlaubt.
Von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen sind die Mitarbeiter der Gesellschaft MAPLATINE.COM sowie deren Familienangehörige.
Artikel 3 – Daten der Disquaire Day 2017-Aktion
- Beginn der Disquaire Day 2017-Aktion: Donnerstag, 13. April 2017 um 00:01 Uhr
- Ende der Disquaire Day 2017-Aktion: Samstag, 22. April 2017 um 23:59 Uhr
Artikel 4 – Teilnahmebedingungen
4.1 – Bedingungen für die Einreichung der Teilnahmen
Damit die Teilnahme vom Veranstalter validiert wird, müssen unbedingt fünf Schritte beachtet werden.
Der Teilnehmer muss:
a) sich auf der Webseite maPlatine.com einloggen, die während der gesamten Dauer des Wettbewerbs unter folgender Adresse zugänglich ist: https://www.maplatine.com/fr/
b) auf das Gewinnspiel klicken, das durch das Foto der zu gewinnenden Preise angezeigt wird
c) ALLE Felder des Formulars ausfüllen: NAME, Vorname, Postanschrift (für den Versand des Preises an den Gewinner), E-Mail-Adresse, Telefonnummer (Nummer für den Lieferdienst)
Je nach den technischen Möglichkeiten, die maPlatine.com bietet, können diese Informationen nach dem Absenden Ihrer Teilnahme durch eine Anfrage per E-Mail an die Adresse contact@maplatine.com geändert oder ergänzt werden.
d) auf „Ich nehme teil“ klicken
e) VERPFLICHTEND alle im Fragebogen gestellten Fragen beantworten (Hinweise stehen dem Teilnehmer zur Verfügung, um ihm beim Beantworten zu helfen).
f) Der Teilnehmer kann während der gesamten Dauer der Aktion nur einmal teilnehmen
4.2) Garantien und Haftung bezüglich der Gültigkeit der Teilnahmen
MAPLATINE.COM behält sich das Recht vor, diese Aktion zu annullieren, zu beenden oder zu modifizieren, wenn sie nicht wie vorgesehen abläuft: jeglicher Virus, Bug, Verstoß, unbefugte Intervention, Betrug, Handlungen eines Mitbewerbers, technisches Problem oder andere Ursachen, die außerhalb der Kontrolle von MAPLATINE.COM liegen und die Verwaltung, Sicherheit, Fairness, Integrität oder das Verhalten von MAPLATINE.COM beeinträchtigen.
Mit der Teilnahme erklären sich die Teilnehmer bereit, MAPLATINE.COM und seine Agenten gegen jegliche Ansprüche, Klagen und/oder Haftung für Schäden, Verluste oder Schäden aus jeglichen Gründen, die sich aus der Teilnahme am Gewinnspiel oder der Annahme oder Nutzung des verliehenen Preises ergeben, zu verteidigen, zu erklären oder schadlos zu halten.
Im Allgemeinen garantieren die Teilnehmer die Veranstalter dieses Gewinnspiels gegen jegliche Regressansprüche, Klagen oder Ansprüche bezüglich aller übernommenen Garantien und Verpflichtungen.
Jede unvollständige oder fehlerhafte Teilnahme wird abgelehnt, ohne dass die Verantwortung des Veranstalters geltend gemacht werden kann. Jede falsche Erklärung eines Teilnehmers führt zu seinem Ausschluss vom Gewinnspiel, ohne dass die Verantwortung des Veranstalters geltend gemacht werden kann.
Daher behält sich die veranstaltende Gesellschaft MAPLATINE.COM das uneingeschränkte Recht vor, nachträglich zu moderieren und die Teilnahme eines jeden Teilnehmers nicht zu validieren, auszuschließen oder aus dem Wettbewerb zu entfernen, der gegen eine der Bedingungen dieser Vorschriften verstößt, dessen Autor des Betrugs verdächtigt wird oder der das Bild der Integrität des Gewinnspiels schädigt.
4.3 – Modalitäten zur Vergabe der Preise
Das Gewinnspiel ist täglich vom Donnerstag, den 13. April 2017 bis zum Samstag, den 22. April 2017 zugänglich. Um teilzunehmen, muss der Teilnehmer:
a) alle Elemente des Teilnahmeformulars ausfüllen: NAME, Vorname, Postanschrift (für den Versand des Preises an den Gewinner), E-Mail-Adresse, Telefonnummer (Nummer nur für den Transporteur, der den Preis an den Gewinner liefert)
b) nur eine einzige Bewerbung während der gesamten Dauer des Disquaire Day 2017 Gewinnspiels eingereicht haben
c) alle im Fragebogen gestellten Fragen korrekt beantworten, die ihm in Form eines Multiple-Choice-Tests (QCM) gestellt werden (Hinweise stehen ihm zur Verfügung, um ihm zu helfen)
d) seine Teilnahme validieren, indem er unten auf der Fragebogenseite auf „Ich bestätige meine Antworten“ klickt
Im Falle eines Gleichstands wird maPlatine.com die Namen von 5 Gewinnern unter allen Teilnehmern verlosen, die alle oben genannten Punkte erfüllt haben.
Im Falle fehlerhafter Angaben des Gewinners im Teilnahmeformular, die den Veranstalter daran hindern, ihn zu kontaktieren, behält sich maPlatine.com das Recht vor, einen neuen Gewinner zu ziehen.
Artikel 5 – Ablauf des Spiels
Das Spiel verläuft wie folgt:
Der Spieler verbindet sich über die Adresse: https://www.maplatine.com/fr/, wo ein Fenster erscheint, um das Gewinnspiel und die zu gewinnenden Preise einerseits vorzustellen und andererseits auf die Anwendung zuzugreifen, die die Teilnahme ermöglicht.
Nachdem er auf „SPIELEN“ geklickt und die Teilnahmebedingungen zur Kenntnis genommen hat:
• Der Spieler kann während der Dauer des Disquaire Day 2017 Gewinnspiels nur einmal sein Glück versuchen
• Der Spieler kann nur einmal am Disquaire Day 2017 Gewinnspiel teilnehmen
• Das Disquaire Day 2017 Gewinnspiel wird vom 13.04.2017 bis zum 22.04.2017 organisiert.
• Der Spieler muss alle Fragen des Fragebogens beantworten und dann seine Antworten bestätigen
• Unter allen Teilnehmern des Disquaire Day 2017 Gewinnspiels sind diejenigen, die alle Fragen des Fragebogens richtig beantwortet haben, berechtigt, einen der Preise der Aktion zu gewinnen. Der Veranstalter wird eine Software zur Auslosung verwenden, um die Gewinner unter diesen berechtigten Personen zu bestimmen. Der Veranstalter wird dann die Preise durch Auslosung den Gewinnern zuweisen.
• Der Veranstalter kontaktiert den Gewinner und sendet ihm den gewonnenen Preis zu. Der versendete Preis entspricht einem der im Spiel befindlichen Preise.
Artikel 6 – Personenbezogene Daten
Die Spieler genehmigen im Voraus, allein durch ihre Teilnahme, dass die Veranstalter frei zu Werbe- oder Promotionszwecken, unabhängig vom Medium, alle personenbezogenen Informationen, die auf der Disquaire Day 2017 Anwendung mitgeteilt wurden, im Namen von ihnen und auf allen Medien verwenden.
Die Spieler erlauben den Veranstaltern somit auch, sie auf ihrer E-Mail-Adresse zu kontaktieren, um ihnen insbesondere das Ergebnis des Gewinnspiels mitzuteilen.
Die erhobenen personenbezogenen Daten sind obligatorisch und notwendig für die Bearbeitung Ihrer Teilnahme am Spiel. Sie sind für die Veranstalter oder für Subunternehmer und/oder Dienstleister für Verwaltungszwecke bestimmt.
Gemäß den geltenden Vorschriften sind die gesammelten Informationen ausschließlich für die Veranstalter bestimmt und werden in keiner Weise verkauft oder an Dritte übermittelt.
Jeder Teilnehmer hat gemäß dem Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978, geändert durch das Gesetz vom 6. August 2004, das Recht auf Zugang, Berichtigung oder Löschung der ihn betreffenden Informationen und ein Widerspruchsrecht, das ausgeübt werden kann, indem er an MAPLATINE.COM an folgende Adresse schreibt: contact@maplatine.com.
Die vom Teilnehmer mitgeteilten Informationen sind für den Gebrauch von MAPLATINE.COM im Rahmen des Zugangs zu seinem Dienst gemäß den allgemeinen Verkaufsbedingungen und im Rahmen der Verwaltung des vorliegenden Spiels bestimmt.
Artikel 7 – Verantwortlichkeiten und Rechte
Die veranstaltende Gesellschaft kann nicht verantwortlich gemacht werden für nicht konforme Teilnahmen, wie sie in Artikel 4 definiert sind, oder die Gegenstand einer Beschwerde durch einen Dritten sein könnten.
Im Falle einer Beanstandung durch einen Dritten, gleich welcher Art, kann nur die Verantwortung der Teilnehmer in Anspruch genommen werden.
Der Veranstalter hat das Recht, die Ankündigungsbedingungen zu ändern, bevor die Preise vergeben werden, wenn er dies für notwendig oder nützlich hält. In diesem Fall hat der Teilnehmer das Recht, seine Teilnahme(n) zurückzuziehen. Der Teilnehmer hat keine weiteren Rechte.
Die Veranstalter:
• Behalten sich das Recht vor, dieses Spiel zu ändern, zu verlängern, zu verkürzen, die Gewinne zu begrenzen oder im Falle höherer Gewalt, wie sie durch die Rechtsprechung definiert ist, abzusagen. Folglich können sie dafür nicht haftbar gemacht werden.
• Informieren, dass sie angesichts der Merkmale des Internets, wie der freien Erfassung der verbreiteten Informationen und der Schwierigkeit, ja sogar Unmöglichkeit, die Nutzung durch Dritte zu kontrollieren, nicht für eine missbräuchliche oder betrügerische Nutzung dieser Informationen verantwortlich gemacht werden können.
• Können nicht für die betrügerische Nutzung der Verbindungsrechte oder der Zuweisung des Preises an einen Teilnehmer verantwortlich gemacht werden.
• Lehnen jede Haftung im Falle einer Fehlfunktion des Internets, der Telefonleitungen oder der Empfangsausrüstung ab, die den reibungslosen Ablauf des Spiels verhindern. Darüber hinaus kann ihre Haftung in keinem Fall für Probleme beim Versand oder Verlust von E-Mails oder Postsendungen geltend gemacht werden.
• Lehnen jede Haftung im Falle eines technischen Fehlers, einer Anomalie, materieller und Softwareprobleme jeglicher Art (Virus, Fehler...) ab, die auf dem System des Teilnehmers, auf ihrer Computerausrüstung und den dort gespeicherten Daten verursacht werden und die Folgen, die sich daraus auf ihre persönliche, berufliche oder geschäftliche Aktivität ergeben können.
• Lehnen jede Haftung für die Fehlfunktion der im Rahmen des Spiels verteilten Preise und für etwaige direkte und/oder indirekte Schäden ab, die sie verursachen könnten.
• Können jederzeit, insbesondere aus technischen Gründen, zur Aktualisierung der Wartung den Zugang zur Seite und zum darin enthaltenen Spiel unterbrechen. Die Veranstalter sind in keinem Fall für diese Unterbrechungen und deren Folgen verantwortlich. Es kann keine Entschädigung aus diesen Gründen verlangt werden.
Für alle Fragen, Kommentare oder Beschwerden bezüglich des Gewinnspiels wenden Sie sich bitte an die Spielveranstalter.
Artikel 8 – Ausschlussbedingungen
Die Teilnahme an diesem Spiel setzt die uneingeschränkte und vorbehaltlose Annahme der in diesen Regeln festgelegten Bedingungen durch den Teilnehmer voraus. Die Nichteinhaltung dieser Regeln führt zum Ausschluss aus dem Wettbewerb und zur Nichtigkeit seiner Teilnahme und der Preisvergabe.
Artikel 9 – Hinterlegung der Regeln
Die vorliegenden Regeln können auf einfache Anfrage zugesandt oder kostenlos auf der Website von maPlatine.com unter der folgenden Adresse eingesehen werden: https://www.maplatine.com/fr/content/329-reglement-du-jeu-concours-disquaire-day-2017
Die Kosten für den Versand dieser Anfrage werden auf der Grundlage eines Briefmarkens zum in Frankreich geltenden langsamen Tarif erstattet.
Es wird pro Haushalt (gleicher Name, gleiche Adresse) und Versand nur eine Erstattung gewährt. Auf einfache schriftliche Anfrage an dieselben Adressen wie in Artikel 8 werden die Internetverbindungskosten für das Lesen der Regeln und die Teilnahme an der Verlosung zum örtlichen Tarif in der geltenden Hauptzeit (Verbindungskosten erstattet auf der Grundlage einer 5-minütigen RTC-Verbindung) erstattet.
Der Erstattungsantrag muss von einem Nachweis des Telekommunikationsanbieters oder Internetdienstanbieters begleitet werden, der das Datum, die Uhrzeit und die Dauer des Anrufs angibt. Es wird darauf hingewiesen, dass keine Erstattung erfolgt, wenn die Teilnahme im Rahmen eines unbegrenzten Tarifs (ADSL, Kabel oder anderes...) erfolgt.
Die Erstattung der Beträge (Briefmarke oder Verbindung) erfolgt per Banküberweisung oder Scheck nach Wahl der veranstaltenden Gesellschaft, nachdem der Antragsteller alle für die Durchführung erforderlichen Informationen bereitgestellt hat.
Artikel 10 – Zuständige Gerichte
Die vorliegenden Regeln unterliegen dem französischen Recht.
Die Parteien bemühen sich, jede Meinungsverschiedenheit, die sich aus der Auslegung oder der Durchführung dieser Regeln ergibt, einvernehmlich zu lösen. Besteht die Uneinigkeit fort, wird sie den zuständigen Gerichten vorgelegt.
Der Teilnehmer bestätigt, die vorliegenden Regeln zur Kenntnis genommen zu haben, sie vorbehaltlos zu akzeptieren und sich vollständig daran zu halten.